Перекладачка плакала, коли працювала над текстом Яна Рокіти, який ми вирішили опублікувати в найновішому виданні і польською, і українською мовами. Згодом нам сказала, що ніколи до цього не читала тексту поляка, котрий би так добре розумів її народ, Україну.