Rosjanie Surkowa słuchają. Kilka lat temu wydawało się, że co dziesiąty z nich nosi białą wstążeczkę, symbol protestu przeciw Putinowi. Dziś można odnieść wrażenie, że co trzeci Rosjanin przypina sobie wstążkę świętego Jerzego, pomarańczowo-czarny symbol patriotyzmu i wierności Kremlowi. Kto tego nie robi, musi liczyć się z tym, że usłyszy – niekoniecznie uprzejme – pytanie, dlaczego.

Rosja Putina jest słaba, tandetna i skorumpowana – i nie zasługuje na organizację igrzysk olimpijskich. Atmosfera otaczająca igrzyska w Soczi odzwierciedla wiele jej najgorszych skaz. Nieśmiertelne słowa b. premiera Wiktora Czernomyrdina, który opisywał ekonomiczną transformację Rosji w latach 90.: „Liczyliśmy, że będzie świetnie, ale wyszło jak zawsze”.