The common view that Ultra shaved two years off the war is hard to sustain, but it did save the allies months in time and hundreds of thousands of lives. Britons and Poles can take pride in that achievement. Neither needs to exaggerate it

Powszechnie panujące przekonanie, jakoby Ultra skróciła wojnę o dwa lata, trudno udowodnić. Należałoby raczej powiedzieć, że oszczędziła aliantom kilka miesięcy i zapobiegła śmierci setek tysięcy osób. Zarówno Brytyjczycy, jak i Polacy mogą być dumni z tego osiągnięcia. I nie muszą się licytować.