En 2017, nous célébrons le 150 e anniversaire de Marie Curie et le 120 e anniversaire de sa fille Irène. Les deux dames sont lauréates du Prix Nobel, en chimie et en physique, pour leurs recherches sur la radioactivité. Elles sont devenues les symboles de l’innovation, de la recherche, de la force et de la détermination dans la science, mais surtout les meilleurs symboles des actions communes à la France et à la Pologne, ainsi que des chemins de leur réalisation. L’œuvre de leur vie constitue le fondement de la création et du renforcement de la narration mettant en valeur la créativité des Polonais (par le passé et aujourd’hui) et sur la coopération franco-polonaise. Une narration crédible et qui influencera durablement les leaders d’opinion en France.

C’est le point de départ d’un débat sérieux sur l’ingéniosité et la science polonaises, mais également sur la promotion de la Pologne à travers l’innovation et la créativité.

Le 150 e anniversaire de Marie Curie-Skłodowska et le 120 e anniversaire d’Irène Joliot-Curie offrent non seulement la possibilité de renforcer la charge naturelle de sympathie pour la Pologne

Le projet #Curie 2017 offre l’opportunité de construire une réception positive aussi de la Pologne d’aujourd’hui.

et les Polonais mais aussi l’opportunité de montrer aux élites françaises la Pologne d’aujourd’hui, de réduire le nombre d’opinions négatives dont les deux Polonaises de génie se révèlent être tout le contraire. Voici une mère et une fille, des Prix Nobel, des épouses de Prix Nobel, des féministes, libérées et intelligentes, des battantes, mais avant toute chose, des femmes qui ont changé le monde.

Le projet #Curie 2017, réalisé avec le soutien du Ministère des Affaires étrangères, s’adresse aux plus importants groupes d’opinion en France : les gens de la science, de la politique, de l’administration et des médias. Dans une série de publications et de débats – tant en Pologne qu’en France – nous présentons le passé et le présent de la Pologne, nous cherchons ce qui unit. Nous voulons croire que les témoignages personnels de nos interlocuteurs auront une importance clé dans la construction d’une réception positive aussi
de la Pologne d’aujourd’hui.

Traduit par Andrzej Stańczyk

Anna BIAŁOSZEWSKA

Nicolas TENZER: Francja a wschód Europy. Jedno z największych wyzwań geopolitycznych Nicolas TENZER: Francja a wschód Europy. Jedno z największych wyzwań geopolitycznych
Nicolas TENZER

Nicolas TENZER

Francja a wschód Europy.
Jedno z największych wyzwań geopolitycznych

Francja powinna nieustannie dążyć nie tylko do dialogu – do przerwania którego zresztą jeszcze nie doszło – ale również nadać swoim propozycjom dla Europy Wschodniej wyższą rangę. Proponuję więc, aby przy prezydencie Francji utworzyć stanowisko wysokiego przedstawiciela albo specjalnego wysłannika, zajmującego się sprawami Europy Wschodniej.

Prof. Maciej CHOROWSKI: Polska hubem innowacyjnym  dla naukowców z ościennych krajów? Prof. Maciej CHOROWSKI: Polska hubem innowacyjnym  dla naukowców z ościennych krajów?
Prof. Maciej CHOROWSKI

Prof. Maciej CHOROWSKI

Polska hubem innowacyjnym dla naukowców z ościennych krajów?

Wśród około miliona Ukraińców, którzy osiedlili się na dłużej lub krócej w Polsce, około 30% stanowią osoby z wyższym wykształceniem. To oni i im podobni powinni zapragnąć przejść do świata nowych technologii i zrealizować swój „polski sen”. Czy tak się stanie, zależy od nas, wiary młodych Polaków w możliwość osiągnięcia sukcesu w Polsce oraz atrakcyjności polskiej kultury. I znacznie mniej od systemu zachęt przez dotacje udzielane start-upom oraz wszechobecnej proinnowacyjnej retoryki.

Piotr SENDECKI: Malewicz i Dzieci z Bullerbyn Piotr SENDECKI: Malewicz i Dzieci z Bullerbyn
Piotr SENDECKI

Piotr SENDECKI

Malewicz i Dzieci z Bullerbyn

Dobranocka w norweskiej telewizji. Główny temat stanowią symbole Bożego Narodzenia. Na ekranie scenka: wśród dzieci jest chłopiec – muzułmanin, którego rodzina nie obchodzi Bożego Narodzenia, nie ma choinki w domu, a chłopiec nie dostaje na święta prezentów. Zostaje włączony do uczestnictwa w jasełkach, przebrany zostaje w strój maga-króla ze Wschodu, przynoszącego dary. Moje wnuczki Adela i Malena siedziały wpatrzone w ekran, odebrały to jako coś normalnego.

Ginette GABLOT: Marie Curie et le Panthéon Ginette GABLOT: Marie Curie et le Panthéon
Ginette GABLOT

Ginette GABLOT

Marie Curie et le Panthéon

Aujourd’hui, à l’occasion du cent cinquantenaire de la naissance de Maria Skłodowska, l’exposition qui lui est consacrée est l’occasion d’évoquer la place du Panthéon dans le paysage quotidien de Marie Curie et les liens professionnels et privés qu’elle a entretenus avec les personnalités, scientifiques ou pas, inhumées dans ce haut lieu de la mémoire française.

Ginette GABLOT: Maria Curie i Panteon Ginette GABLOT: Maria Curie i Panteon
Ginette GABLOT

Ginette GABLOT

Maria Curie i Panteon

Z okazji sto pięćdziesiątej rocznicy urodzin Marii Curie Skłodowskiej, poświęcona jej wystawa jest okazją do przypomnienia, że Panteon był na trwałe wpisany w jej codzienność, oraz że z wieloma postaciami pochowanymi w tym miejscu pamięci łączyły ją więzi zawodowe lub osobiste.

Prof. Wojciech WITKIEWICZ: #Curie2017 Między fizyką i techniką a medycyną i etyką. O potrzebie międzydyscyplinarnej, zintegrowanej współpracy Prof. Wojciech WITKIEWICZ: #Curie2017 Między fizyką i techniką a medycyną i etyką. O potrzebie międzydyscyplinarnej, zintegrowanej współpracy
Prof. Wojciech WITKIEWICZ

Prof. Wojciech WITKIEWICZ

#Curie2017
Między fizyką i techniką a medycyną i etyką. O potrzebie międzydyscyplinarnej, zintegrowanej współpracy

Wyrastałem w pokoleniu zaciekawionym technologią, dumnym z jej rozwoju i przekonanym o celowości postępu technologicznego. W czasach, gdy nie było czasopism open-access, listy filadelfijskiej czy indeksu Hirscha, a jedynym celem przyświecającym odkryciom było rzetelne poszukiwanie prawdy. Dążenie do prawdy, pasja i oddanie, jakie przyświecały wtedy ludziom nauki, były powodem tego, że profesor wyższej uczelni razem z lekarzem zajmowali pierwszą lokatę w rankingach zawodów prestiżowych, jako zawody zaufania publicznego.

Prof. Wojciech WITKIEWICZ: #Curie2017 Entre physique et technologie, d’un côté, et médecine et éthique, de l’autre. Le besoin d'une coopération intégrée et interdisciplinaire. Prof. Wojciech WITKIEWICZ: #Curie2017 Entre physique et technologie, d’un côté, et médecine et éthique, de l’autre. Le besoin d'une coopération intégrée et interdisciplinaire.
Prof. Wojciech WITKIEWICZ

Prof. Wojciech WITKIEWICZ

#Curie2017
Entre physique et technologie, d’un côté, et médecine et éthique, de l’autre. Le besoin d'une coopération intégrée et interdisciplinaire.

La conséquence directe des travaux sur le radium et le polonium, outre évidemment le feu dans les cœurs des savants attisé par ces rayonnements mystérieux, comme se plaisait à dire la presse de l’époque, a été la création de l’Institut du Radium où on menait les toutes premières recherches interdisciplinaires en chimie, physique et médecine. Cela, à son tour, a sauvé la vie de nombreux soldats pendant la Première Guerre mondiale.

Chiara FERRARIS: Le Paris de la Grande Polonaise. Sur les traces de Marie Curie-Skłodowska Chiara FERRARIS: Le Paris de la Grande Polonaise. Sur les traces de Marie Curie-Skłodowska
Chiara FERRARIS

Chiara FERRARIS

Le Paris de la Grande Polonaise.
Sur les traces de Marie Curie-Skłodowska

Au moins 360 écoles dans toute la France portent le nom de Marie Curie. Parmi les femmes les plus célebrées, elle arrive troisième, après Jeanne d’Arc et sainte Marie. Chez les hommes, elle est devancée par des personnalités telles que Victor Hugo, Louis Pasteur, Jean Jaurès, Antoine de Saint-Exupéry ou saint Joseph. Il convient d’ajouter que juste derrière Marie, à la 13e position, se place son époux Pierre Curie.

Janine TROTEREAU: Inna Maria Curie-Skłodowska Janine TROTEREAU: Inna Maria Curie-Skłodowska
Janine TROTEREAU

Janine TROTEREAU

Inna Maria Curie-Skłodowska

Los Polski, która jest wówczas podzielona między Imperium rosyjskie, Austrię i Prusy jest bardzo ważną kwestią dla całej rodziny. W domu, narażając się na aresztowanie, czyta się polskich poetów, w szczególności Adama Mickiewicza i Juliana Niemcewicza, jednego z inicjatorów powstania listopadowego w 1830 roku.

Prof.Jacek GLIŃSKI, Prof.Kazimierz ORZECHOWSKI: La chimie de Wrocław. L’année de l’anniversaire de Marie Curie-Skłodowska Prof.Jacek GLIŃSKI, Prof.Kazimierz ORZECHOWSKI: La chimie de Wrocław. L’année de l’anniversaire de Marie Curie-Skłodowska
Prof. Jacek GLIŃSKIProf. Kazimierz ORZECHOWSKI

Prof. Jacek GLIŃSKI
Prof. Kazimierz ORZECHOWSKI

La chimie de Wrocław.
L’année de l’anniversaire de Marie Curie-Skłodowska

Le potentiel scientifique réuni de la chimie de Wrocław est énorme, et les résultats – mesurés par la quantité et la qualité des publications scientifiques et des brevets – sont impressionnants. Cette année, l’Université de Wrocław s’est retrouvée, parmi trois universités polonaises, sur la liste Top 500 du classement mondial ARWU Chemistry, conjointement avec l’Université de Varsovie et l’Université Jagellon.

Hervé THIS: Maria Curie-Skłodowska a kuchnia? Tak, spuścizna Wielkiej Polki może zadziwiać Hervé THIS: Maria Curie-Skłodowska a kuchnia? Tak, spuścizna Wielkiej Polki może zadziwiać
Hervé THIS

Hervé THIS

Maria Curie-Skłodowska a kuchnia?
Tak, spuścizna Wielkiej Polki może zadziwiać

Maria Curie, w swojej słynnej pracy na temat wyizolowania radu, wpisywała się w działania o charakterze naukowym, a nie „technicznym” czy „technologicznym”. Dlatego proponuję, by nie uważać Marii Curie za „chemiczkę”, ale raczej za naukowca w dziedzinie chemii. Od kilkudziesięciu już lat walczę o to, by przestano mieszać te trzy pola: techniczne, technologiczne i naukowe.

#Curie2017. Débat à Paris #Curie2017. Débat à Paris

#Curie2017. Débat à Paris

Dans le débat #Curie2017, le jour du 150e anniversaire de Marie Skłodowska, sont intervenues Natacha HENRY et Marie-Noëlle HIMBERT, auteures des deux plus importants livres aujourd’hui sur la grande Polonaise, deux fois couronnée du Prix Nobel. Le débat auquel ont assisté députés, hommes et femmes politiques, scientifiques, journalistes et leaders d’opinion français qui donnent le ton à la perception de la Pologne en France a été ouvert par SE l’Ambassadeur de la République de Pologne à Paris Tomasz MŁYNARSKI. Le débat a été animé par Piotr BIŁOS d’INALCO.

Prof. Philippe COMBE: Un pas de géant vers la science contemporaine Prof. Philippe COMBE: Un pas de géant vers la science contemporaine
Prof. Philippe COMBE

Prof. Philippe COMBE

Un pas de géant vers la science contemporaine

A une époque où les étudiants ont tendance à se désinteresser des disciplines scientifiques et que la question est de comment les motiver nous devrions méditer sur les dix leçons de Marie Curie à ses enfants. Ces Leçons de Marie Curie, s’adressent à de jeunes enfants, elles ne font intervenir que leur environnement avec les expériences simples à réaliser et à expliquer, et sont une excellente intitiation à la méthode scientifique, comme nous avons pu l’observer avec notre fille et ses collègues.

Hervé THIS: Marie Curie-Skłodowska… et la cuisine Hervé THIS: Marie Curie-Skłodowska… et la cuisine
Hervé THIS

Hervé THIS

Marie Curie-Skłodowska… et la cuisine

En ces temps de célébration d’une grande dame de la science, concluons en signalant que l’aventure des Lumières n’est pas terminée : elle ne fait que commencer. Sur les traces de nos grands anciens, hommes ou femmes, soyons des Hussards de la Connaissance.

Chiara FERRARIS: Paryż Wielkiej Polki. Śladami Marii Curie-Skłodowskiej Chiara FERRARIS: Paryż Wielkiej Polki. Śladami Marii Curie-Skłodowskiej
Chiara FERRARIS

Chiara FERRARIS

Paryż Wielkiej Polki.
Śladami Marii Curie-Skłodowskiej

Do roku 2015 Maria Curie była patronką co najmniej 360 szkół we Francji. W tej statystyce wśród kobiet plasowała się na trzecim miejscu, po Joannie d’Arc i św. Marii. Wśród panów wyprzedzały ją takie osobistości, jak Victor Hugo, Louis Pasteur, Jean Jaurès, Antoine de Saint-Exupéry czy św. Józef.

Sylwia BORSKA: Wielkie i niebezpieczne piękno. Promieniotwórczość w nauce i medycynie Sylwia BORSKA: Wielkie i niebezpieczne piękno. Promieniotwórczość w nauce i medycynie
Sylwia BORSKA

Sylwia BORSKA

Wielkie i niebezpieczne piękno.
Promieniotwórczość w nauce i medycynie

Na przykładzie wielkich uczonych, takich jak Maria Skłodowska-Curie i jej córka Irena Joliot-Curie, widać wyraźnie, że prawdziwy pasjonat nauki musi mieć ogromną wyobraźnię, nie tylko wiedzę. Ponadto niezbędna jest wytrwałość w realizowaniu swoich pomysłów, często bez wsparcia finansowego państwa. Tylko ktoś, kto ma dużo pozytywnej energii, siły i ciekawości świata, jest w stanie przetrwać w jednym z najgorzej opłacanych i niedocenianych zawodów świata.

Magazyn idei "Wszystko Co Najważniejsze" oczekuje na Państwa w EMPIKach w całym kraju, w Księgarni Polskiej w Paryżu na Saint-Germain, naprawdę dobrych księgarniach w Polsce i ośrodkach polonijnych, a także w miejscach najważniejszych debat, dyskusji, kongresów i miejscach wykuwania idei.

Aktualne oraz wcześniejsze wydania dostępne są także wysyłkowo.

zamawiam