ua Language FlagМатеуш МОРАВЕЦЬКИЙ в Києві. Повний текст виступу

Mateusz Morawiecki w Kijowie

Якщо Європа вважає, що залишиться такою ж, якщо втратить Україну,  то вона глибоко помиляється. Така Європа була б символом невдачі, символом слабкості і символом приниження. Тому ми не можемо допустити до цього, – сказав Матеуш МОРАВЕЦЬКИЙ у Києві 15 березня 2022 року. Публікуємо повний текст виступу:

.На початку я хотів би подякувати своєму другові Янезу Янша, бо він – ініціатор цієї важливої ​​експедиції, цієї події. Він надихнув нас, і він, можна сказати, став хрещеним батьком сьогоднішнього перебування тут. Дуже дякую, Янез.

По-друге, я згадував і говорив про цю поїздку до Києва також з президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн і президентом Європейської ради Шарлем Мішелем. Вони поставилися до цього з великим розумінням. Вони добре знають, що наші сусіди та друзі-українці потребують зараз не лише моральної, а й дуже конкретної підтримки.

Під час робочого засідання я надав Прем’єр-міністру всі деталі, з яких саме частин бюджету Євросоюзу і які кошти (вже в сумі понад 2 мільярди євро) будуть надходити і вже виділяються на гуманітарну та різну іншу допомогу для України.

Перш за все, варто наголосити, що 20 днів Київ захищається і захищає також фундаментальні європейські цінності. Я дивлюся глибоко в очі всім європейським лідерам. Так, Київ сьогодні стоїть на передовій оборони найбільших європейських цінностей. Свободи, незалежності, свободи вибору життя особистістю чи демократією. Ми хочемо достукатися до сумління всіх європейців і громадян усіх людей з доброю волею в усьому світі, до громадської думки в Західній Європі та в усьому Європейському Союзі.

Сьогодні Україна охороняє фундаментальні європейські цінності. Хто думав 20 днів тому, що Київ і вся Україна з такою мужністю захищатиме кожен дюйм землі, кожну людину, кожну вулицю, кожен садок і школу? Варварська атака росіян – сьогодні вже не напад на армію на першій, другій, третій чи четвертій лінії фронту. Багато з цих ліній фронту вже відкрито. Це напад на жінок, на дітей. Понад сотню дітей жорстоко вбили тут, в Україні.

Якщо Європа вважає, що в разі втрати України вона залишиться тою ж Європою, то, дорогі європейці, ті, хто так думає, глибоко помиляються. Така Європа була б символом поражки, символом слабкості та символом приниження. Тому ми всі разом не можемо цього допустити.

Гуманітарний обов’язок, який ми виконуємо, за який нам дякують – це фундаментальний обов’язок. Але це лише початок. Насправді ми маємо робити набагто більше. Ми повинні активізувати цей захист, допомогти Україні захиститися саме для того, щоб Європа не була  Європою без душі. Щоб це не була Європа без її ідентичності.

Ми багато говорили про санкції. Про це згадував Денис, згадував президент Зеленський.

Іноді я чую думки в Європі, що санкції загрожують певній зоні комфорту, в якій знаходиться Європейський Союз. Як же тоді, шановні громадяни Європейського Союзу, дорогі друзі з Іспанії, з Франції, з Австрії чи з Італії? Ваш комфорт важливіший за сльози, за кров дітей тут, у серці України? Мабуть ні. Сподіваюся, у вас все ще є власне серце, ваша власна совість, щоб судити про це.

Не буду говорити, хто це сказав на Європейській раді, тому що я не знаю, хотіла б цього та людина, проте я почув дві цікаві думки. Одна про те, що, мабуть, краще надіти тепліший светр – це метафора – і якомога швидше відрізати росіянам від цього кисню, тобто від грошей від продажу сировини. Гадаю, це вже краще. Друге твердження: немає і не повинно бути червоних ліній, які не можна переступати, коли йдеться про санкції. Так, санкції мають йти якомога далі. Про них ми сьогодні вже багато говорили.

Путін повинен знати і зрозуміти просту істину, яку він, напевно, забув: тирани йдуть, зло минає. Зло не будує майбутнє. Свобода і правда, добро і справедливість безсмертні.

.Ми всі допомагаємо нашим сусідам-українцям у боротьбі за ці найвищі, найпрекрасніші цінності. Ці людські, духовні цінності – ті, що роблять нас хорошими людьми, чесними людьми, праведними людьми. Я дякую за це надзвичайно хоробрим українським воїнам; всім, хто зі зброєю в руках стоїть в цій нерівній боротьбі. Проте в цій нерівній боротьбі і ми сьогодні тут, у Києві, і загалом зробимо не один вклад в перемогу України. В її здобуття своєї свободи, а також в здобуття майбутнього для Європи. 

Матеуш Моравецький у Києві

15.03.2022

Materiał chroniony prawem autorskim. Dalsze rozpowszechnianie wyłącznie za zgodą wydawcy. 17 marca 2022