ua Language FlagРоджер Мурхаус про Групу Ладося, яка рятувала євреїв

Роджер МУРХАУС

Роджер Мурхаус, британський історик та його нова праця “Фальсифікатори” (“The Forgers”). Книга, що розповідає про діяльність польських дипломатів у Швейцарії на чолі з Александром Ладосем, які під час Другої світової війни рятували євреїв.

Роджер Мурхаус про Групу Ладося

.Книга налічує 288 сторінок, її повна назва звучить як “The Forgers. The Forgotten Story of the Holocaust’s Most Audacious Rescue Operation” (“Фальсифікатори. Забута історія найвідважнішої рятувальної операції Голокосту”). Вона побачить світ у Великій Британії завдяки видавництву The Bodley Head.

На 17 жовтня запланована її прем’єра у США, а вже наступного року польський переклад опублікує видавництво Znak.

Позитивні рецензії

.Цими днями кілька британських газет розмістило рецензії на книгу Мурхауса – у більшості дуже позитивні. “Ця історія описана з великою вправністю; це гідний вступ для тих, хто не знайомий зі злочинами, скоєними проти Польщі. Найбільш достойним похвали досягненням Мурхауса є пролиття світла на Ладося і його команду (…) Досі вони не отримали визнання, на яке заслуговують”, – написав “The Times”.

“Захоплююча… Це історія, яка, здається, не обговорювалась поза академічними публікаціями, а тут вона глибинно досліджена і добре описана”, – оцінив тижневик “The Spectator”. “У цій захоплюючій книзі Роджер Мурхаус проливає світло на незвичну, нахабну і маловідому рятувальну операцію, проведену зі Швейцарії групою польських дипломатів”, – пише у свою чергу щоденник “Daily Mail”.

“Паспортна” кампанія

.У 1941 році у Берні польські дипломати у співпраці з єврейськими колами розпочали так звану паспортну операцію, метою якої було рятування євреїв від Голокосту. Александер Ладось, Стефан Ринєвіч, Константи Рокіцькі, Абрагам Зільбершайн, Хаїм Ейс та Юліуш Куль, – котрі створили Групу Ладося, – виготовляли фальшиві паспорти і посвідчення громадянства латиноамериканських країн (в основному Парагваю) для євреїв, яким загрожував Голокост. Це був шанс на інтернування цих людей та ймовірний обмін на німецьких військовополонених, а не вивіз до таборів смерті. За різними оцінками, члени Групи Ладося видали 8 000-10 000 таких фальшивих паспортів.

Роджер Мурхаус – британський історик та письменник, спеціалізується на історії Другої світової війни. Є автором та співавтором понад десятка книжок на цю тему. Найзнаковіші з них – “Пакт дияволів. Союз Гітлера і Сталіна” про німецько-радянську співпрацю у 1939-1941 роках, “Гітлерівська столиця. Життя і смерть у воєнному Берліні” та “Польща 1939. Перші проти Гітлера” про польську оборонну війну. До слова, 2020 року його нагородили Лицарський хрестом Ордену Заслуг перед Республікою Польща за внесок у поширення знань про польську історію у Великій Британії.

Гітлерівські прорахунки

.“Захід підігрівав Польщу до війни, але водночас і пальцем не поворухнув, щоб допомогти”, – пише Роджер МУРХАУС на шпальтах “Все що найважливіше”.

Друга світова війна стала результатом претензій і прорахунків Гітлера, які посилилися слабкістю західних демократій і небажанням Сталіна захищати статус-кво. Гітлер завжди хотів анексувати території на сході; з одного боку його стримував Версальський договір, який охоронявся Лондоном і Парижем, з іншого – загроза військової відповіді Сталіна. У 1939 році обидві ці перешкоди були ефективно усунуті.

Гітлер вважав (і мав для цього підстави), що західні держави настільки слабкі й занурені у внутрішній безлад, що не чинитимуть опору, коли він рушить на схід. І тут він прорахувався. Хоча британці та французи були нездатні застосувати силу у Східній Європі, то вирішили захистити Польщу хоча б номінально. Тим часом Сталін дійшов висновку, що збройна ревізія Версальського порядку є неминучою, а навіть бажаною, і домовився з Гітлером про розподіл здобичі. У результаті Гітлер оцінив, що Захід не воюватиме через Польщу”, – йдеться у тексті “Польщу зрадили”.

Роджер Мурхаус про пакт Сталіна-Гітлера

.Немає жодного зерна правди у звинуваченнях на адресу Польщі в тому, що її співпраця з Гітлером призвела до вибуху Другої світової війни. Ці закиди час від часу повторюються – але це старий радянський аргумент, який тепер безсоромно повторює путінська Росія. Таким чином вона намагається навмисно розмити справжнє значення Пакту Сталіна-Гітлера, – пише Роджер МУРХАУС.

Без Пакту Сталіна-Гітлера (відомого у Польщі як Пакт Молотова-Ріббентропа) не вибухнула б Друга світова війна. Цей пакт зробив можливим для Гітлера напад на Польщу. Бо після його підписання він був упевненим, що жодна інша країна йому не завадить. Лише британці та французи заявляли, що допоможуть Польщі. Але вони не були в стані зробити дієву проекцію своїх сил, щоб це ефективно здійснити. Сталін, безумовно, був здатним це зробити. Але, підписуючи пакт, він вирішив не втручатися”, – читаємо у тексті “Безсоромність путінської Росії”.

PAP/ Bartłomiej Niedziński/ Wszystko co Najważniejsze/ LW/ WH

Materiał chroniony prawem autorskim. Dalsze rozpowszechnianie wyłącznie za zgodą wydawcy. 11 sierpnia 2023