Prof. Piotr GLIŃSKI: 中文(正體) 彼得。葛林斯基教授 : 羅茲-重新創造的城市

TSF Jazz Radio

中文(正體) 彼得。葛林斯基教授

Prof. Piotr GLIŃSKI

彼得。葛林斯基 -人文科学教授。波兰副总理兼文化与国家遗产部长。 2005-2011年 - 波兰社会学协会主席。波兰科学院哲学与社会学研究所会员。 1997-2005年 - 哲学与社会学研究所公民社会系主任。

Ryc.Fabien Clairefond

看其他的文本

羅茲 2022年世界博覽會獨一無二的機。羅茲原來是波蘭的工業心,站在個機會點:成為世界知名科學與文化中心,將是名副其實的「新世紀之都」。

波蘭目前正全力投入2022年羅茲世博會的主辦工作。世博會對於羅茲(Łódź),甚至整個波蘭與中東歐地區而言都是一次絕佳的機會。迄今為止,世界博覽會(簡稱世博會)主要都是在西歐、美國與亞洲舉辦。第一屆世界博覽會即是在1851年於倫敦舉辦,除倫敦外,最常入選的主辦地點包括巴黎、布魯塞爾與米蘭。

由於兩次世界大戰、45年共產主義統治以及東西歐經濟差距,世博會組織主持當局會以保留的態度看待包括波蘭在內的前共產黨國家為鐵幕之內,而將他們拒於門外。如今,2022年世博會有一個會在波蘭的羅茲舉辦。波蘭位於東西歐交界點的地理位置,經歷了許多重大事件:戰爭、入侵與佔領。

波蘭同時位於歐洲的中心,在東歐與西歐的交通要道上。波蘭在966年接受以天主教為國教,並因此建國,而在1,050年前,波蘭大公梅什科一世帶領波蘭加入歐洲國家的行列,成為基督宗教西方文明與文化的一部分。在之後的數個世紀之間,首先是皮雅斯特王朝興起,然後是雅蓋洛王朝統治的多元文化與宗教國家:波蘭立陶宛聯邦。早在歐盟出現之前,波蘭與立陶宛的結合(1385年)已證明兩個國家可在單一君主政體統治下和平共處。

波蘭全力保障所有國民的安全,無論他們的出身與宗教。當宗教戰爭肆虐歐洲時,波蘭亦是「沒有宗教迫害的國家」以及宗教包容的模範,而在波蘭立陶宛聯邦期間擬定的體制方案,更成為現代民主體制的標準。二次世界大戰與45年共產極權主義統治,是波蘭最艱苦的時期,但是即使遭遇此種困境,最後仍是波蘭人民取得勝利。

世界上規模最大的基層社會運動亦是由始於波蘭的團結工聯 (Solidarność)發起,參與成員曾多達一千萬人,且團結工聯亦促使中東歐各國轉型為民主政體,在1989年之後,波蘭成為該區域其他國家的模範。波蘭在共產主義政府垮台後有許多社會問題必須克服,並建立現代市場經濟,且此過程一直延續至今。現在 波蘭是歐盟的成員之一,並與區域及國際接軌,而這些做法都符合世博會的理念。

波蘭-可靠的夥伴與有經驗的主辦國

在過去數年,波蘭主辦了數項世界級的重大活動,並已通過各項艱難的考驗。2012年,波蘭與烏克蘭共同主辦歐洲足球錦標賽,在2016年夏天,則有來自世界各地250萬朝聖者,在世界青年日湧入波蘭晉見教宗方濟各,波蘭皆能順利完成規模龐大的組織與後勤任務。

儘管當時的歐洲出現了許多恐怖攻擊事件,但是世界青年日活動的參與者卻能獲得全面的安全保障,在2016年,更迎來另一次組織工作的成功:弗次瓦夫(Wrocław)成為歐洲文化首都。波蘭一再證明自己是舉辦全球性活動的優良與可靠夥伴,且波蘭能提供經驗豐富的專業人員以及高度的安全性,因此符合國際展覽局提出的後勤挑戰與嚴苛標準。專業是波蘭的優點之一,但是在波蘭舉辦大型活動,還可同時獲得波蘭人民的熱情與支持。

該城市與地區的大好機會

為何選擇羅茲,而非在波蘭的其他城市舉辦2022年世博會?多年以來,羅茲皆為重要的紡織業中心。在1989年之後,羅茲有許多工廠陸續關閉,更在後工業時期淪落為一座市容邋遢、基礎建設不良的城市。觀光客也認為這裡沒有吸引力,市民更覺得這裡沒有前途。

羅茲與70萬居民,對於2022年世界博覽會皆抱持極大的期望,且寄望持續進行中的城市再生,可使羅茲獲得嶄新風貌以及「新世紀之都」的美名。

羅茲正在「重新改造的城市」標語下進行現代化改造,同時保持所有歷史資產與偉大的文化傳承。羅茲擁有卓越的地理優勢,因為它位於波蘭的中心,且鄰近連貫東西南北的運輸要道,並正在興建包括運輸網絡在內的新基礎建設。民航機場已存在,而高鐵及連結Kaliska與Fabryczna車站之隧道的建造進度亦十分順利。S14道路將可使羅茲成為波蘭第一座擁有完整環城道路的主要城市。

市中心與荒廢地區的歷史建築正在進行翻修,我們可將羅茲視為一座重新改造的城市,這是另一項優點,且符合世博會的理念。

世博會代表進步與發展

先前的世界博覽會主辦城市,都會大量投資發展與翻修基礎建設,並在世博會落幕後,利用相關設施長期吸引觀光客。

布魯塞爾在準備主辦1958年世博會時,於郊區拉肯建造了傳奇原子球塔(Atomium)-放大1,650億倍的鐵晶體模型,現在這一座代表科技進步紀念象徵的原子球塔已成為比利時首都的招牌,並使拉肯聞名於世。1975年,日本沖繩世博會的主要招牌是面積達101公頃,並吸引數百萬參觀者的漂浮城市(Aquapolis)。在1992年西班牙塞維亞世博會結束五年後,原有的展場則是改造為神奇島,且這一座主題樂園至今仍在營運中。

在2022年世博會結束後,羅茲的投資亦將可持續讓居民及觀光客受惠。

城市新風貌

世博會為羅茲帶來的再生計畫對社會亦非常有益,因為可為居民創造新機會:工作以及世界矚目之活動主辦城市的榮耀。曼徹斯特(英國)、底特律或匹茲堡(美國)等後工業階段城市的演進與擴張,皆顯示羅茲同樣有進一步發展的前景。

這一座城市是超越政治分歧之有效協商共識的典範,因為羅茲是經過意見分歧,無法達成共識之所有主要政治勢力各方的支持下獲選。

2022年世博會絕對能提升羅茲的國際認同,更重要的是可將其形象轉化為湧入的外來直接投資(FDI),進而提升當地的經濟發展,居民亦可從就業方面感受到正面效應。羅茲將憑藉2022年世博會,成長為重要的歐洲高科技中心以及開放文化與科學中心。

對數百萬遊客來說,2022年羅茲世博會將會完美融合該城市的歷史傳承與多世代成就,以及名符其實的21世紀城市願景。羅茲因地理優勢與便利的交通運輸網絡,將可與華沙 (Warszawa)或克拉科夫(Kraków)一樣,成為歐洲及世界各地旅客的新觀光勝地。

簡言之,對於羅茲、波蘭、鄰國與整個中東歐地區而言,2022年世博會代表了一次絕佳與獨特的機會。

 

中文(正體)

彼得。葛林斯基教授 (Prof. Piotr Gliński)

Pierwszy raz na Wszystko Co Najważniejsze?

Aby nie ominąć istotnych tekstów, raz w tygodniu w niedzielę rano wysyłamy newsletter. Zapraszamy do zapisania się:

Magazyn idei "Wszystko Co Najważniejsze" oczekuje na Państwa w EMPIKach w całym kraju, w Księgarni Polskiej w Paryżu na Saint-Germain, naprawdę dobrych księgarniach w Polsce i ośrodkach polonijnych, a także w miejscach najważniejszych debat, dyskusji, kongresów i miejscach wykuwania idei.

Aktualne oraz wcześniejsze wydania dostępne są także wysyłkowo.

zamawiam