Peut-être vous êtes-vous demandé pourquoi les médias en France évoquent si peu Wrocław alors que la distance séparant cette ville de Strasbourg à vol d’oiseau n’est que de 722 km et de 992 km par l’autoroute qui relie désormais en continu ces deux cités? Peut-être d’ailleurs trouvez-vous cet état de choses quelque peu, disons, inapproprié?
Ou alors vous sentez-vous gêné par le fossé en termes de connaissances et d’échanges humains, lequel semble persister entre ce qu’on appelle l’Europe de l’Ouest et ce qu’on continue malheureusement d’appeler encore « l’Europe de l’Est », puisque vous savez que nombre des pays jadis situés de l’autre côté du rideau de fer ont rejoint l’Union à partir de 2004, ce qui commence à faire long ? D’autant que des amis, en visite en Pologne, ont évoqué devant vous la réussite économique et logistique « impressionnante » de ce pays? « Mais oui, ces Gaulois de l’Est ont reconstruit toutes leurs gares mais aussi construit des autoroutes et des voies express. De plus, le paiement sans contact y est apparu bien avant chez nous », vous a-t-on susurré à l’oreille d’un ton confidentiel.

Peut-être faites-vous partie de ceux (même s’ils constituent une minorité) qui estiment que tous les Polonais n’exercent pas le métier de « plombier ». En effet, vous rattachez ce territoire, la Pologne, à sa lutte pour le recouvrement de l’indépendance, non seulement à l’époque glorieuse de « Solidarność », mais aussi au XIXe siècle comme en témoigne l’étude révolutionnaire de Frédéric Chopin. A part les plombiers, vous vous dites donc, il doit au moins y avoir des soldats ou des révolutionnaires ainsi que, soyons fous!, des musiciens. Votre audace vous vient peut-être d’ailleurs de ce qu’au détour d’une autre conversation, quelqu’un avait laissé entendre que le père de Frédéric, Nicolas/Mikołaj était un Lorrain polonisé ayant dû son ascension sociale dès l’âge de 10 ans à la noblesse polonaise installée au château de Marainville et qu’avec ces mêmes Polonais, il avait rejoint Varsovie à l’âge de 16 ans. A partir de là vous voulez en savoir plus. Connaître les autres métiers exercés par les Polonais, à part plombier, soldat, révolutionnaire et musicien. Et à l’occasion en apprendre un peu plus sur la carrière fulgurante de Nicolas/Mikołaj Chopin à Varsovie?

D’ailleurs, même si la Pologne vous évoque instantanément des images rattachées au XIXe siècle, vous vous dites que ce serait bien, là encore à l’occasion, d’en apprendre un peu plus sur le passé plus lointain, les dynasties des Piasts et des Jagellons. Ou encore sur le double principe de l’électivité du roi et de la tolérance religieuse à une époque où celle-ci était une denrée rarissime. Un de vos proches vous a d’ailleurs parlé du peintre Matejko et en particulier de son tableau « L’accueil des Juifs en Pologne.

Le site « L’essentiel à portée de main » est fait pour vous!

A. D. 1096 ». Cela vous évoque l’académie talmudique (yeshiva) de Lublin, longtemps l’une des plus importantes au monde, fondée au XVIe siècle. De même, il vous est déjà arrivé de vous dire que ce serait chic d’être capable de prononcer correctement des noms tels que « Biały » et « Czarny » mais aussi « Kazimierz » ou encore « Legnica ». Qu’ainsi vous parviendrez à mieux saisir les liens entre Polonais, Lituaniens, Ruthènes et Ukrainiens, Hongrois. D’ailleurs, la grand-mère du grand poète, célèbre aux Etats-Unis, Zbigniew Herbert n’était-elle pas d’origine arménienne? Il vous faudra vérifier cette information.

Inversement, vous savez qu’en Pologne la francophilie a toujours eu de solides fondements historiques, depuis l’époque de Gallus Anonymous, mais surtout depuis les Lumières puis Napoléon et ce qu’ils appellent là-bas « La Grande Emigration » qui avait fait de Paris une petite Pologne au XIXe siècle (toujours lui!). Et c’est la raison pour laquelle vous vous étonnez qu’aujourd’hui, les Polonais semblent se détourner de l’apprentissage de la langue française tout en considérant Paris comme une ville qui s’éloigne d’eux. Cela aussi vous incommode et vous sentez qu’il devient urgent de parler de la France (sans doute autrement que ne le font communément les médias) aux Polonais. Finalement, vous vous dites que l’Europe devrait être commune non seulement à travers des slogans politiques un peu ronflants, mais surtout à travers nos actes de tous les jours, nos possibilités épistémologiques, pour user d’une langue un peu technique, par quoi il faut entendre la possibilité d’accéder à des informations, d’un côté, ouvertes sur la profondeur historique et, de l’autre côté, en phase avec les évolutions et défis des sociétés d’aujourd’hui.

D’une manière générale, peut-être êtes-vous curieux tout en vous voulant prévoyant, car vous souhaitez savoir non seulement ce que l’avenir nous réserve, mais aussi ce que celui-ci pourrait être à condition d’y réfléchir ensemble, par delà certains préjugés. Mieux, peut-être vous dites-vous qu’il n’y a pas d’autre voie si l’on veut éviter de se chamailler entre Européens tout en préservant un avantage concurrentiel sur les grandes autres puissances mondiales, y compris celles qui émergent, parfois à vitesse à grand V. Car l’Europe, estimez-vous peut-être, ne sera que si nous la faisons vraiment ensemble, c’est-à-dire sur la base d’un respect et d’une curiosité mutuels. Par delà nos préjugés hérités du passé.
En somme, cela fait beaucoup de « peut-être ». Mais ces « peut-être » sont peut-être l’indice de certaines inquiétudes plus profondes, de désirs aussi, avec pour point de mire l’espoir de surmonter des héritages parfois aussi négatifs. Et si vous vous aidiez vous même à transformer ces « peut-être » en impulsions pour penser et agir, pour construire une/votre Europe victorieuse qui soit une Europe de la fraternité et de l’humanisme? Dans ce cas, le site Wszystko Co Najważniejsze ou « L’essentiel à portée de main » en français est fait pour vous!

Prof. Piotr BIŁOS

Arthur KENIGSBERG: Pour que les murs tombent, Lukashenka doit partir Arthur KENIGSBERG: Pour que les murs tombent, Lukashenka doit partir
Arthur KENIGSBERG

Arthur KENIGSBERG

Pour que les murs tombent, Lukashenka doit partir

Ce n’est pas le sujet et les pays agressés le disent parfaitement : il s’agit d’une guerre hybride, un conflit combinant des actions militaires et non militaires qui a un but beaucoup plus politique qu’une guerre conventionnelle qui vise « la destruction de l’ennemi ».

Drieu GODEFRIDI: Vive la Pologne libre Drieu GODEFRIDI: Vive la Pologne libre
Drieu GODEFRIDI

Drieu GODEFRIDI

Vive la Pologne libre

L’actuel Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki est issu d’une famille qui a combattu, au prix de la torture et du sang, l’infâme dictature communiste. Quand il avait 14 ans, des miliciens du régime marxiste prosoviétique l’ont emmené dans un bois pour lui faire creuser sa propre tombe, histoire de lui « donner une leçon ». Ce que fit le petit Mateusz, tout en refusant fermement d’abjurer son idéal de liberté : 14 ans. Morawiecki est de l’étoffe des héros. Aujourd’hui premier ministre de son beau pays, il refuse de dissoudre sa frontière donc l’état de droit polonais.

Linas LINKEVIČIUS: La Lituanie et la Pologne défendent les frontières de l’UE Linas LINKEVIČIUS: La Lituanie et la Pologne défendent les frontières de l’UE
Linas LINKEVIČIUS

Linas LINKEVIČIUS

La Lituanie et la Pologne défendent les frontières de l’UE

Les migrants que la Biélorussie fait venir à Minsk du Proche-Orient par dizaines de milliers et les tentatives de les faire passer illégalement par la frontière est de l’Union européenne n’est qu’un nouveau chapitre des actions hybrides orchestrées par les Russes, visant cette fois-ci la solidarité européenne. La Lituanie et la Pologne, appuyées par d’autres pays de l’UE, réussissent ce test.

Prof. Andrew TETTENBORN: Les fonctionnaires et les magistrats européens se comportent comme les légions romaines qui à force d’ordres venus de Rome faisaient plier province sur province Prof. Andrew TETTENBORN: Les fonctionnaires et les magistrats européens se comportent comme les légions romaines qui à force d’ordres venus de Rome faisaient plier province sur province
Prof. Andrew TETTENBORN

Prof. Andrew TETTENBORN

Les fonctionnaires et les magistrats européens se comportent comme les légions romaines qui à force d’ordres venus de Rome faisaient plier province sur province

Si, aujourd’hui, en Pologne, un référendum d’adhésion à l’Union européenne était organisé, les partisans du oui gagneraient avec une large majorité. Mais si Bruxelles allait jusqu’à suspendre les transferts de fonds vers Varsovie, ces proportions pourraient être renversées. Tous les décideurs européens le savent.

Prof. Harold JAMES: Le succès de la Pologne Prof. Harold JAMES: Le succès de la Pologne
Prof. Harold JAMES

Prof. Harold JAMES

Le succès de la Pologne

L’effondrement du communisme soviétique a commencé en Pologne avec le mouvement Solidarnosc qui, en fin de compte, est parvenu à mettre à mal ce régime oppressif et inhumain. Une motivation puissante dans ces aspirations au changement était le désir de renouer avec les institutions internationales et de faire son retour au sein de l’Europe.

Prof. Adam GLAPIŃSKI: Le miracle économique polonais Prof. Adam GLAPIŃSKI: Le miracle économique polonais
Prof. Adam GLAPIŃSKI

Prof. Adam GLAPIŃSKI

Le miracle économique polonais

La Pologne doit son dynamique essor actuel au travail ardu de ses citoyens. Le PIB de la Pologne depuis son adhésion à l’Union européenne en 2004 a augmenté de 90 %. Depuis l’arrivée au pouvoir de la coalition gouvernementale actuelle – de plus de 20 %. Cette croissance vraiment impressionnante a été réalisée dans un très rude contexte concurrentiel.

Prof. Piotr GLIŃSKI: Frédéric Chopin, polonais par excellence Prof. Piotr GLIŃSKI: Frédéric Chopin, polonais par excellence
Prof. Piotr GLIŃSKI

Prof. Piotr GLIŃSKI

Frédéric Chopin, polonais par excellence

Le caractère à la fois polonais et européen, local et universel, les émotions et la perfection formelle sont les multiples clés pour comprendre l’œuvre de Chopin. Aujourd’hui, interprétée par les plus grands pianistes du monde, écoutée par des millions de mélomanes (et pas uniquement eux), du Japon au Nord canadien, elle est la meilleure carte de visite de la culture polonaise, toujours actuelle de par sa polonité et son universalisme.

Marek DIETL: Les marchés des capitaux de l’Initiative des trois mers – un potentiel (in)exploité Marek DIETL: Les marchés des capitaux de l’Initiative des trois mers – un potentiel (in)exploité
Marek DIETL

Marek DIETL

Les marchés des capitaux de l’Initiative des trois mers – un potentiel (in)exploité

Dans l’Union européenne, il y a deux espaces de croissance rapide – à l’ouest, l’Irlande et à l’est, les douze pays de l’Initiative des trois mers dont la croissance depuis leur adhésion à l’UE a atteint 2,8 % par an. Néanmoins, les investisseurs étrangers n’ont pas encore saisi toutes les opportunités qu’offre l’essor de cette région. 

Karol NAWROCKI : Le gène de liberté polonais Karol NAWROCKI : Le gène de liberté polonais
Karol NAWROCKI

Karol NAWROCKI

Le gène de liberté polonais

.Le 11 novembre 1918, au petit matin, dans un wagon en pleine forêt de Compiègne, les délégations franco-britannique et allemande ont signé l’armistice. La Grande Guerre tirait à sa fin, dans le camp des vainqueurs le sentiment de triomphe se mêlait à celui de soulagement. Sur les photos de l’époque on voit des foules enthousiasmées à Paris, à Londres, à New York.

Mathilde MESNARD: Toujours plus dynamique, la Pologne se relance Mathilde MESNARD: Toujours plus dynamique, la Pologne se relance
Mathilde MESNARD

Mathilde MESNARD

Toujours plus dynamique, la Pologne se relance

La Pologne a connu une forte croissance économique au cours des dernières décennies, les niveaux de revenu convergeant vers ceux de pays européens plus riches. Cependant, comme dans le reste du monde, la crise liée au COVID-19 a eu des conséquences très marquées sur l’économie polonaise, portant un coup d’arrêt à une longue phase de croissance entamée en 1992.

Andrzej DUDA : Les valeurs qui unissent les Polonais Andrzej DUDA : Les valeurs qui unissent les Polonais
Andrzej DUDA

Andrzej DUDA

Les valeurs qui unissent les Polonais

La langue polonaise moderne connaît une expression idiomatique populaire « défendre comme l’indépendance » qui signifie ‘se prononcer catégoriquement et de façon déterminée en faveur d’un point de vue ou d’une valeur’. D’où vient-elle ?

Mateusz MORAWIECKI: Une économie forte au service de la sécurité Mateusz MORAWIECKI: Une économie forte au service de la sécurité
Mateusz MORAWIECKI

Mateusz MORAWIECKI

Une économie forte au service de la sécurité

Il n’est donc guère étonnant que nous ayons aujourd’hui affaire à une restauration de la réflexion sur l’économie comme un des fondements de la sécurité des systèmes politiques et des États. Comme dans la première moitié du XXe siècle la puissance d’un État était mesurée à son potentiel militaire, au XXIe elle le sera à son niveau d’avancement technologique.

Prof. Aleksander SURDEJ: La bourse dans le capitalisme d’une société solidaire Prof. Aleksander SURDEJ: La bourse dans le capitalisme d’une société solidaire
Prof. Aleksander SURDEJ

Prof. Aleksander SURDEJ

La bourse dans le capitalisme d’une société solidaire

En 1989, humiliés par le gaspillage de l’économie communiste, les habitants d’Europe centrale et orientale se sont unanimement prononcés pour l’économie privée de marché dont la dénomination abrégée est capitalisme. 30 ans plus tard, domine la conviction que le choix a été judicieux.

Eryk MISTEWICZ: Nous étions et nous sommes en Europe. Nous n’allons nulle part Eryk MISTEWICZ: Nous étions et nous sommes en Europe. Nous n’allons nulle part
Eryk MISTEWICZ

Eryk MISTEWICZ

Nous étions et nous sommes en Europe. Nous n’allons nulle part

A de nombreuses reprises déjà, j’ai eu l’opportunité d’expliquer à mes amis français l’attachement des Polonais à certaines valeurs qui leur sont particulièrement chères. Si on essaie de comprendre nos motivations, on comprendra également nos choix politiques, y compris au niveau de l’UE.

Roger MOORHOUSE: Un bilan honnête de cette guerre n'a toujours pas été dressé Roger MOORHOUSE: Un bilan honnête de cette guerre n'a toujours pas été dressé
Roger MOORHOUSE

Roger MOORHOUSE

Un bilan honnête de cette guerre n'a toujours pas été dressé

Géopolitiquement parlant, la Pologne est sans doute dans une meilleure position maintenant qu’elle ne l’a été durant des siècles. Mais elle ne cesse de faire face à un défi dans les relations avec ses voisins – une Russie agressive et passéiste à l’est et une Union européenne à l’ouest qui semble vouloir complètement oublier le passé. Ce défi, la Pologne ne peut pas se permettre de s’y soustraire.

Andrzej DUDA: Le message de Solidarność – la force des « prophètes désarmés » Andrzej DUDA: Le message de Solidarność – la force des « prophètes désarmés »
Andrzej DUDA

Andrzej DUDA

Le message de Solidarność – la force des « prophètes désarmés »

Dans Le Prince, Nicolas Machiavel se fait observateur, non sans un zeste d’ironie, d’une constante de l’histoire disant qu’ « on a vu réussir tous les prophètes armés, et finir malheureusement ceux qui étaient désarmés ». Mais il n’y a pas de règle sans exception. Plus d’une fois, en effet, l’histoire a donné raison aux prophètes désarmés. La plupart du temps après coup mais sans laisser aucun doute. Un excellent témoignage en est fourni par la victoire historique du syndicat polonais Solidarność et l’extraordinaire message qu’il a adressé, il y a 40 ans, aux travailleurs d’Europe de l’Est.

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI: L’antipolonisme Prof. Wojciech ROSZKOWSKI: L’antipolonisme
Prof. Wojciech ROSZKOWSKI

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI

L’antipolonisme

Wojciech RoszkowskiLe fondement de toute propagande agressive est une répétition constante de mensonges selon le principe qu’il y a peu de gens qui croient aux petits mensonges, mais que face à un gros mensonge on est pratiquement désarmé. Si nous continuons à entendre dire que c’est la Pologne qui endosse la responsabilité de la Shoah et de l’éclatement même de la Seconde Guerre mondiale, il faut se le dire ouvertement : nous avons affaire à une régulière et agressive propagande antipolonaise, donc à de l’antipolonisme. Il serait donc utile de nous demander quel est le vrai but de ces actions, tout en sachant que cette question devrait être posée avant tout à ceux qui sont les auteurs de toute cette propagande mensongère.

Magazyn idei "Wszystko Co Najważniejsze" oczekuje na Państwa w EMPIKach w całym kraju, w Księgarni Polskiej w Paryżu na Saint-Germain, naprawdę dobrych księgarniach w Polsce i ośrodkach polonijnych, a także w miejscach najważniejszych debat, dyskusji, kongresów i miejscach wykuwania idei.

Aktualne oraz wcześniejsze wydania dostępne są także wysyłkowo.

zamawiam