MenuPeut-être vous êtes-vous demandé pourquoi les médias en France évoquent si peu Wrocław alors que la distance séparant cette ville de Strasbourg à vol d’oiseau n’est que de 722 km et de 992 km par l’autoroute qui relie désormais en continu ces deux cités? Peut-être d’ailleurs trouvez-vous cet état de choses quelque peu, disons, inapproprié?
Ou alors vous sentez-vous gêné par le fossé en termes de connaissances et d’échanges humains, lequel semble persister entre ce qu’on appelle l’Europe de l’Ouest et ce qu’on continue malheureusement d’appeler encore « l’Europe de l’Est », puisque vous savez que nombre des pays jadis situés de l’autre côté du rideau de fer ont rejoint l’Union à partir de 2004, ce qui commence à faire long ? D’autant que des amis, en visite en Pologne, ont évoqué devant vous la réussite économique et logistique « impressionnante » de ce pays? « Mais oui, ces Gaulois de l’Est ont reconstruit toutes leurs gares mais aussi construit des autoroutes et des voies express. De plus, le paiement sans contact y est apparu bien avant chez nous », vous a-t-on susurré à l’oreille d’un ton confidentiel.
Peut-être faites-vous partie de ceux (même s’ils constituent une minorité) qui estiment que tous les Polonais n’exercent pas le métier de « plombier ». En effet, vous rattachez ce territoire, la Pologne, à sa lutte pour le recouvrement de l’indépendance, non seulement à l’époque glorieuse de « Solidarność », mais aussi au XIXe siècle comme en témoigne l’étude révolutionnaire de Frédéric Chopin. A part les plombiers, vous vous dites donc, il doit au moins y avoir des soldats ou des révolutionnaires ainsi que, soyons fous!, des musiciens. Votre audace vous vient peut-être d’ailleurs de ce qu’au détour d’une autre conversation, quelqu’un avait laissé entendre que le père de Frédéric, Nicolas/Mikołaj était un Lorrain polonisé ayant dû son ascension sociale dès l’âge de 10 ans à la noblesse polonaise installée au château de Marainville et qu’avec ces mêmes Polonais, il avait rejoint Varsovie à l’âge de 16 ans. A partir de là vous voulez en savoir plus. Connaître les autres métiers exercés par les Polonais, à part plombier, soldat, révolutionnaire et musicien. Et à l’occasion en apprendre un peu plus sur la carrière fulgurante de Nicolas/Mikołaj Chopin à Varsovie?
D’ailleurs, même si la Pologne vous évoque instantanément des images rattachées au XIXe siècle, vous vous dites que ce serait bien, là encore à l’occasion, d’en apprendre un peu plus sur le passé plus lointain, les dynasties des Piasts et des Jagellons. Ou encore sur le double principe de l’électivité du roi et de la tolérance religieuse à une époque où celle-ci était une denrée rarissime. Un de vos proches vous a d’ailleurs parlé du peintre Matejko et en particulier de son tableau « L’accueil des Juifs en Pologne.
Le site « L’essentiel à portée de main » est fait pour vous!
A. D. 1096 ». Cela vous évoque l’académie talmudique (yeshiva) de Lublin, longtemps l’une des plus importantes au monde, fondée au XVIe siècle. De même, il vous est déjà arrivé de vous dire que ce serait chic d’être capable de prononcer correctement des noms tels que « Biały » et « Czarny » mais aussi « Kazimierz » ou encore « Legnica ». Qu’ainsi vous parviendrez à mieux saisir les liens entre Polonais, Lituaniens, Ruthènes et Ukrainiens, Hongrois. D’ailleurs, la grand-mère du grand poète, célèbre aux Etats-Unis, Zbigniew Herbert n’était-elle pas d’origine arménienne? Il vous faudra vérifier cette information.
Inversement, vous savez qu’en Pologne la francophilie a toujours eu de solides fondements historiques, depuis l’époque de Gallus Anonymous, mais surtout depuis les Lumières puis Napoléon et ce qu’ils appellent là-bas « La Grande Emigration » qui avait fait de Paris une petite Pologne au XIXe siècle (toujours lui!). Et c’est la raison pour laquelle vous vous étonnez qu’aujourd’hui, les Polonais semblent se détourner de l’apprentissage de la langue française tout en considérant Paris comme une ville qui s’éloigne d’eux. Cela aussi vous incommode et vous sentez qu’il devient urgent de parler de la France (sans doute autrement que ne le font communément les médias) aux Polonais. Finalement, vous vous dites que l’Europe devrait être commune non seulement à travers des slogans politiques un peu ronflants, mais surtout à travers nos actes de tous les jours, nos possibilités épistémologiques, pour user d’une langue un peu technique, par quoi il faut entendre la possibilité d’accéder à des informations, d’un côté, ouvertes sur la profondeur historique et, de l’autre côté, en phase avec les évolutions et défis des sociétés d’aujourd’hui.
D’une manière générale, peut-être êtes-vous curieux tout en vous voulant prévoyant, car vous souhaitez savoir non seulement ce que l’avenir nous réserve, mais aussi ce que celui-ci pourrait être à condition d’y réfléchir ensemble, par delà certains préjugés. Mieux, peut-être vous dites-vous qu’il n’y a pas d’autre voie si l’on veut éviter de se chamailler entre Européens tout en préservant un avantage concurrentiel sur les grandes autres puissances mondiales, y compris celles qui émergent, parfois à vitesse à grand V. Car l’Europe, estimez-vous peut-être, ne sera que si nous la faisons vraiment ensemble, c’est-à-dire sur la base d’un respect et d’une curiosité mutuels. Par delà nos préjugés hérités du passé.
En somme, cela fait beaucoup de « peut-être ». Mais ces « peut-être » sont peut-être l’indice de certaines inquiétudes plus profondes, de désirs aussi, avec pour point de mire l’espoir de surmonter des héritages parfois aussi négatifs. Et si vous vous aidiez vous même à transformer ces « peut-être » en impulsions pour penser et agir, pour construire une/votre Europe victorieuse qui soit une Europe de la fraternité et de l’humanisme? Dans ce cas, le site Wszystko Co Najważniejsze ou « L’essentiel à portée de main » en français est fait pour vous!
Qui est Karol NAWROCKI? Présidentielle polonaise 2025Karol Nawrocki, candidat du camp conservateur n’est pas un politicien professionnel, mais un historien. Il a été désigné pour affronter le candidat de la coalition progressiste à l’élection présidentielle polonaise de mai 2025.
Comment les mazurkas de Chopin ont charmé les SuédoisSans Frédéric Chopin, la mazurka ne serait peut-être restée qu’une mode de danse passagère.
L’entretien entre Scholz et Poutine est une tentative d'exclure Trump des négociations sur l'Ukraine - Andrzej DudaLe président Andrzej Duda, dans une interview accordée à l'agence de presse Bloomberg, a estimé que la conversation téléphonique du chancelier alleman...
Il y a toujours eu un lien entre le politique et les médiasIl y a toujours eu un lien entre le politique et les médias, car on croit depuis l’urbanisation des sociétés attachées à diverses civilisations dès l’...
Entreprise d’Europe de l’Est, ambitions européennesAlors que l’Europe est au bord de sa réglementation la plus complète à ce jour sur les cryptomonnaies, une tendance inattendue s’accentue : les entrep...
L’ancre polonaise de la libertéL’histoire enseigne qu’une Pologne indépendante et en essor dynamique constitue un soutien important pour le monde libre.
L’Armée polonaise en FranceGrâce à la révolution de Février, il y a eu libération de la France du silence forcé sur la question polonaise.
Le Concours Chopin presque centenaireLe Concours international de piano Frédéric-Chopin est l’une des manifestations les plus anciennes et les plus importantes de ce type au monde.
Prêtre de la libertéLe communisme en Europe fut criminel jusqu’à son déclin, bien après la mort de Lénine et Staline.
Vainc le mal par le bien. Silhouette du héros national polonais – le protecteur spirituel du mouvement SolidaritéJe reste persuadé que la vie et l’œuvre du Père Jerzy Popiełuszko, sa victoire posthume sur le système communiste de mensonge et d’oppression ainsi qu...
L’Église en Pologne a-t-elle besoin de saints « désobéissants » ?Le Père Jerzy était un exemple d’homme qui fait ce qu’il faut faire à un moment donné. Même quand il faut donner pour cela sa vie.
Une nouvelle martyreElle avait 19 ans, elle était étudiante à l’université Paris-Dauphine.
Une nouvelle stratégie pour les temps difficilesL’Europe d’aujourd’hui est tombée dans un piège que j’appelle la « trinité impossible », ce qui renvoie au concept connu dans le monde de l’économie, ...
Chopin et la GrèceConnexions helléniques et réception de la musique de Chopin en Grèce à travers des performances d’exceptionnels pianistes originaire de Grèce et d’aut...
Les parcs technologiques, clé du succès d’une entreprise innovanteL’environnement institutionnel, y compris les parcs technologiques, jouent un rôle clé dans le développement des entreprises innovantes.
La Poméranie se souvientLes bourreaux allemands ont fait beaucoup pour effacer les traces de leurs crimes dans la Vallée de la Mort à Chojnice.
Nous approchons à nouveau de l’année 1939Si nous permettons à Poutine de gagner la guerre en Ukraine, le Rubicon sera franchi – écrit Władysław Teofil BARTOSZEWSKI.
33ème anniversaire de l’indépendance de l’UkraineL’Ukraine célèbre le 33ème anniversaire de son indépendance, dans un contexte de guerre contre la Russie.
Le flanc oriental de l’Europe – depuis des sièclesLa Pologne est aujourd’hui le pays clé du flanc oriental de l’OTAN, défenseur des frontières orientales de l’Union européenne et le refuge de centaine...
La force de WrocławLa force de Wrocław vient de cette rencontre de différentes expériences et du processus finalement réussi d’intégration sociale, d’apprivoisement de l...
La Pologne, une nation qui a de quoi être fièreLes peuples sont en général encouragés à mettre en avant leurs réussites, les belles et grandes pages de leur histoire.
Démocratie et révolutionTous les observateurs ont les yeux rivés, et c'est légitime, sur le pari électoral d'Emmanuel Macron.
L’échéance décisive se rapprocheIl règne actuellement en France une frénésie politique couplée à une tension de plus en plus palpable.
Comment votent les différentes religions en France ?Si les statistiques ethniques sont interdites en France, ce n’est pas le cas des statistiques confessionnelles.
Le 4 juin 1989 – un triomphe de SolidarnoscCe pour quoi nous nous sommes battus, ce en quoi nous croyions, souvent contre la logique et contre des circonstances sinistres, est devenu réalité, s...
La facette varsovienne de Chopin. Souvenirs du 19e festival international de musique „Chopin et son Europe”Depuis le 16e concours Chopin, organisé en 2010 à l'occasion du 200e anniversaire de la naissance de Chopin, il est de plus en plus possible d'entendr...
Israël fait partie de notre civilisation, il doit être défenduOn ne peut restreindre le destin de notre civilisation à la seule question du respect du droit et des règlements.
Combattre pour les autres, mourir pour la PologneIl y a 80 ans, les soldats polonais se sont emparés du mont Cassin.
Donald Trump est très prévisibleDans le numéro 61 de "Wszystko co Najważniejsze", nous avons publié des textes d'Anne APPLEBAUM ("Trump va abandonner l'OTAN) et de Nicolas BAVEREZ ("...
Dali n’était pas quelqu’un de banal !Il est assez rare qu’un artiste inaugure de son vivant des musées qui lui sont dédiés, mais Dali n’était pas quelqu’un de banal !
Le bilan des deux décenniesLa perspective marketing mise de côté, nous ne pourrons qu’affirmer que la vérité est qu’à long terme, tous les pays de notre région qui ont rejoint l...
Les Polonais, les Lituaniens, les Tchèques, les Lettons et toutes les nations d’Europe centrale avaient prévenu – cela finirait malLes comptes de chaque guerre doivent être soldés et leurs auteurs traduits devant la justice.
Le massacre de Katyn fut un génocideMême si la Russie a officiellement admis la perpétration du massacre de Katyn, dans la pratique cette vérité est aujourd'hui absente de la politique h...
La cicatrice de KatyńAu printemps 1940, les Soviétiques tuèrent, sans procès, la fleur de l’intelligentsia polonaise.
Le massacre de Katyń – un avertissement au monde libre contre l’impérialisme russeLe massacre de Katyn est l’un des actes de terreur les plus cruels que la Pologne ait connu pendant la Seconde Guerre mondiale.
