It was only with the COVID-19 pandemic that many of us became aware of this. It came as a shock to us that borders and free movement across borders in Europe could be restricted. Norwegians could no longer buy alcohol in Sweden or visit their relatives with such ease – writes prof. Thomas Hylland Eriksen.

Coś jednak łączy świat Zachodu, zamknięty w domach w czasie pandemii, i Afrykańczyków czekających na przeprawę przez Morze Śródziemne.

Dominacja człowieka nad planetą coraz częściej ujawnia niezamierzone skutki uboczne, diagnozując postępowe i optymistyczne wizje nowoczesności jako krótkowzroczne, niewrażliwe i ostatecznie destrukcyjne.

The massive human domination of the planet now increasingly reveals its unintentional side-effects, revealing the progressive and optimistic visions of modernity as short-sighted, insensitive and ultimately destructive.