Nowa Ameryka zamiast Nowego Meksyku? Donald Trump tym razem chce zmienić nazwę stanu USA

Prezydent USA Donald Trump pod koniec pierwszej dekady września 2026 r. na swoim portalu „Truth Social” opublikował całą serię wpisów nawołujących do zmiany nazwy stanu Nowy Meksyk na „Nowa Ameryka”. Czy jeden z 50 amerykańskich stanów już wkrótce otrzyma nową nazwę?

Nowa Ameryka zamiast Nowego Meksyku?

Najnowsza propozycja Donalda Trumpa wpisuje się w jego szerszą politykę nazewniczą, która to ma na celu zmianę nazw lokacji geograficznych na nowe wersje, w ramach których brak nawiązań do sąsiadów USA – takich jak właśnie Meksyk. 47. prezydent USA zmienia jednak nazwy danych miejsc geograficznych, które pochodzą z języków Indian, czego przykładem jest przypadek jeziora Ontario („piękne wielkie jezioro”) na Jezioro Ameryka.

Donald Trump od początku drugiej kadencji podjął kilka decyzji dotyczących zmian nazw geograficznych: Zatokę Meksykańską przemianował w 2025 r. na Zatokę Amerykańską, najwyższemu szczytowi USA przywrócił nazwę Mount McKinley zamiast Mount Denali, a pod koniec sierpnia 2026 r. za sprawą podpisanego przez siebie rozporządzenia zmienił nazwę jeziora Ontario na „Jezioro Ameryka”.

Zawsze te zmiany następują w związku ze sporami USA z sąsiadami (przypadek jeziora Ontario, czy Zatoki Meksykańskiej) lub w związku z realizowaniem po prostu bardziej patriotycznej polityki nazewniczej (przypadek góry Denali).

Czy do listy nazw geograficznych zmienionych siłą rozporządzenia 47. prezydenta USA dołączy już wkrótce stan Nowy Meksyk, który zostanie przemianowany na Nową Amerykę? Tego właśnie chce Donald Trump.

„Wiele osób sugerowało mi zmianę nazwy Nowego Meksyku, jednego z największych w historii stanów, w których dochodzi do oszustw wyborczych, na NOWĄ AMERYKĘ. To znacznie bardziej prestiżowa i piękna nazwa dla mieszkańców tego potencjalnie niezwykłego stanu. Wow, uwielbiam to!!!” – napisał prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki Donald Trump w dniu 7 września 2026 r.

W ramach propagowania tej swojej nowej propozycji toponimicznej zamieścił na swoim portalu „Truth Social” cały szereg map z przekreśloną nazwą stanu „Nowy Meksyk” oraz położoną tuż obok zmienioną nazwą „Nowa Ameryka”.

Czy Donald Trump będzie mógł zmienić nazwę jednego z 50 stanów USA?

Zgodnie z analizą dokonaną przez portal „Axios” zmiana południowo-zachodniego stanu USA, Nowy Meksyk, nie będzie możliwa w najbliższym czasie, ponieważ wymagałoby to od Donalda Trumpa podjęcia kroków prawnych, na które to nie ma on wpływu.

Wynika to z tego, iż nazwa Nowy Meksyk jest wpisana do konstytucji tego stanu, co sprawia, że ​​oficjalna zmiana nazwy nie leży w gestii prezydenta.

Innymi słowy: aby oficjalnie przemianować Nowy Meksyk na „Nową Amerykę”, konieczna byłaby zmiana konstytucji stanowej. Proponowaną poprawkę musieliby najpierw zatwierdzić wszyscy wybrani członkowie obu izb legislatury Nowego Meksyku, a następnie zostałaby ona poddana pod głosowanie mieszkańców stanu. Ostateczna decyzja należałaby więc do wyborców Nowego Meksyku, a nie do prezydenta Stanów Zjednoczonych.

W przeciwieństwie do zmiany nazwy Zatoki Meksykańskiej czy jeziora Ontario, gdzie prezydent mógł wykorzystać kompetencje administracji federalnej w zakresie nazewnictwa geograficznego, przemianowanie jednego ze stanów wymagałoby ingerencji w jego konstytucję, czego prezydent USA nie może dokonać samodzielnie.

Stanem Nowy Meksyk obecnie rządzi Michelle Lujan Grisham, która przynależy do Partii Demokratycznej. Zmiana nazwy tego stanu nie będzie tym samym możliwa. Tę inicjatywę Donalda Trumpa odrzucił także Greg Hull, republikański kandydat na nowego gubernatora stanu Nowy Meksyk.

„Nowy Meksyk nie potrzebuje nowej nazwy. Ten stan niesie w sobie historię rdzennych narodów i hiszpańskich odkrywców, którzy nazwali tę ziemię prawie pięćset lat temu, oraz pokolenia rodzin, które zbudowały Nowy Meksyk w jego obecny kształt. Ta tożsamość nie podlega negocjacjom” – stwierdził Greg Hull w oświadczeniu dla Santa Fe Public Radio.

Historia nazwy stanu Nowy Meksyk

Nazwa „Nowy Meksyk” jest starsza od samego stanu, czy nawet samych Stanów Zjednoczonych Ameryki, o dobre kilka wieków. Hiszpańscy odkrywcy zaczęli używać nazwy „Nuevo México” pod koniec XVI wieku. Terytorium zachowało tę nazwę po przyłączeniu do Stanów Zjednoczonych w 1848 roku, a następnie uzyskało status stanu 6 stycznia 1912 roku.

Samo słowo „México”, od którego co oczywiste pochodzi także nazwa państwa Meksyk, ma jeszcze starsze, przedhiszpańskie korzenie i wywodzi się z języka nahuatl, w którym odnosiło się pierwotnie do obszaru Doliny Meksyku, związanej z państwem Mexików, czyli Azteków. Gdy w XVI wieku Hiszpanie zaczęli eksplorować ziemie położone daleko na północ od podbitego imperium azteckiego, przenieśli tę nazwę na nowo poznawane terytoria.

Z określeniem „Nuevo México” wiązany jest m.in. odkrywca Francisco de Ibarra, który używał go już w latach 60. XVI wieku, natomiast pod koniec stulecia nazwa została utrwalona administracyjnie. W 1598 r., wraz z utworzeniem hiszpańskiej prowincji i objęciem jej władzy przez Juana de Oñate, „Nuevo México” stało się oficjalnym określeniem tego obszaru. Oznacza to, że nazwa amerykańskiego stanu ma korzenie w epoce kolonialnej i jest starsza zarówno od niepodległego Meksyku, powstałego w 1821 r., jak i od Stanów Zjednoczonych.

Marcin Jarzębski