

Abp Adam SZAL
Ulmowie znakiem czasu dla współczesnego świata
Rodzina Józefa i Wiktorii Ulmów inspiruje współczesnego człowieka do otwartości na wspólnotę i rolę rodziny rozumianej jako związek mężczyzny i kobiety.

Abp Adam SZAL
Gli Ulma – un segno dei tempi per il mondo moderno
Guardando alla famiglia Ulma, “santi nella normalità”, leggiamo la loro vita in chiave di segno dei tempi e di una sorta di messaggio di speranza per il mondo moderno.

Abp Adam SZAL
Семья Ульмов как знак времени для современного мира
Глядя на семью Ульма, «святых в нормальности», мы читаем их жизнь в ключе знамения времени и своеобразного послания надежды для современного мира.

Abp Adam SZAL
The Ulma Family – a Sign of Times for the Modern World
Ulma family are an inspiration for contemporary man to remain open to the community and to the role of a family defined as a union of man and woman.

Abp Adam SZAL
Les Ulma, un signe du temps pour le monde d’aujourd’hui
La béatification de Józef et Wiktoria Ulma et de leurs sept enfants a soulevé des questions. Pourquoi est-ce seulement maintenant qu’on se remémore l’attitude évangélique et le martyre de cette famille polonaise ? Pourquoi a-t-il fallu attendre tant de décennies pour que soit posée, au sein de l’Église catholique, la question de leur élévation sur les autels ?

Abp Adam SZAL
Родина Ульмів як знак часу для сучасного світу
Дивлячись на родину Ульма, «святих у нормальності», ми читаємо їхнє життя в ключі знаку часу та своєрідного послання надії для сучасного світу.

Abp Adam SZAL
La familia Ulma, un signo de los tiempos para el mundo moderno
Mirando a la familia Ulma, “santos en la normalidad”, leemos sus vidas en clave de signo de los tiempos y de una especie de mensaje de esperanza para el mundo moderno