Artur PARTYKA
Tengo Łódź en mi corazón
Me alegra la perspectiva de poder presenciar una Łódź totalmente diferente. Es una gran alegría poder verlo con mis propios ojos. Es una gran alegría poder participar en ello.
Artur PARTYKA
Łódź mam w sercu
Cieszę się, że za mojego życia zobaczę zupełnie inną Łódź. Jeszcze 15 – 20 lat. To wielka radość, że tego doczekam. To wielka radość, że w tym uczestniczę. Jesteśmy fantastyczną grupą ludzi, która tylko miała trochę pod górkę. Łódź musi działać tak jak w sporcie — zero kompleksów, wiara w siebie, i do przodu. Wszystko się uda.
Artur PARTYKA
I have Łódź in my heart
The fight itself for Expo 2022 proves that we have aspirations, the course, the strategy, the courage. It is good that state authorities are engaged too, another proof that we are not alone to see the potential of Łódź.
Artur PARTYKA
Łódź, je l’ai dans mon cœur
Rien que d’être en compétition pour l’Expo 2022 est la preuve que nous avons des aspirations, une voie bien choisie, une stratégie, du courage. C’est bien que les autorités centrales s’engagent. C’est la preuve aussi qu’il n’y a pas que nous, ici, qui voyons le potentiel de Łódź