Zdjęcie autora: Dzwinka MATIJASZ

Dzwinka MATIJASZ

Pisarka i tłumaczka. Urodziła się w Kijowie. Autorka 12 książek beletrystycznych. Do jej najważniejszych tłumaczeń z języka polskiego należą: poezja ks. Jana Twardowskiego, reportaże R. Kapuścińskiego i W. Szabłowskiego.

Zdjęcie okładkowe wpisu Dzwinka MATIJASZ: Нас до такого не готували

ua Language Flag Нас до такого не готували

Усвідомлення необхідності розпрощатися з тоталітарною спадщиною прийшло дуже пізно. Ціна за це усвідомлення неймовірно висока — тисячі життів, і цю ціну поки що доводиться платити дотепер. Щодня.

Dzwinka MATIJASZ: Życie toczy się dalej

Życie toczy się dalej

W zeszłym tygodniu zabrałam z pracowni ramiarsko-artystycznej paciorkową mapę Ukrainy i umieściłam ją na kominku.

Dzwinka MATIJASZ: Далі буде

ua Language Flag Далі буде

Минулого тижня я забрала з багетної майстерні вишиту бісером карту України й поставила її на каміні.