Maria Curie-Skłodowska

„Maria Curie-Skłodowska je osobou zcela výjimečnou z různých důvodů a také kvůli její povaze. Nemám nejmenší pochybnosti, že je jedním z důležitých pilířů evropské minulosti, o nichž je třeba dnes hlasitě mluvit. Protože Evropa je dnes tím, čím byla po léta formována osobnostmi právě takových osob,“ tvrdí prof. Michał KLEIBER

Praca uczonego jest zbyt skomplikowana i subtelna na to, by w jednym momencie pewność nowej wielkiej prawdy mogła przed nim zabłysnąć. Maria, stojąc znużona przed swymi aparatami, nie odczuła, być może, żadnego radosnego triumfu.

Z okazji sto pięćdziesiątej rocznicy urodzin Marii Curie Skłodowskiej, poświęcona jej wystawa jest okazją do przypomnienia, że Panteon był na trwałe wpisany w jej codzienność, oraz że z wieloma postaciami pochowanymi w tym miejscu pamięci łączyły ją więzi zawodowe lub osobiste.

Marie Curie-Skłodowska est, à plusieurs égards, aussi pour son caractère personnel, quelqu’un d’absolument exceptionnel. Je n’ai pas l’ombre d’un doute qu’elle constitue l’un des piliers essentiels du passé européen dont il faut, aujourd’hui, parler haut et fort. Car l’Europe est aujourd’hui ce avec quoi elle a été façonnée par la personnalité de telles individualités.

Maria Curie-Skłodowska jest najbardziej znaną kobietą naukowcem na świecie. Od 1995 roku spoczywa w paryskim Panteonie wielkich Francuzów. Jej postać jest we Francji uosobieniem kobiety naukowca.

A la fin du XIXème siècle, l’héritage scientifique d’Isaac Newton en mécanique et les travaux de Sadi Carnot sur la thermodynamique et James Maxwell sur l’électromagnétisme ont fait croire à la fin prochaine de la physique: presque tout avait été découvert! Mais en quelques décennies, notre conception du monde a été révolutionnée par trois découvertes majeures qui alimentent encore aujourd’hui la recherche en physique : la relativité par Henri Poincaré et Albert Einstein, la mécanique quantique par Max Planck et Albert Einstein et la radioactivité par Henri Becquerel, Marie et Pierre Curie & Ernest Rutherford.

Maria Skłodowska-Curie potrafiła łączyć wiele dziedzin życia i nauki, pokazując, że konsekwencja i wytrwałość w dążeniu do celu nie są sprzeczne z radością życia i stanowią jego niezbędną część. Mosty, które zbudowała, służą nam wszystkim i są to dziwne budowle, bo im starsze i im więcej osób z nich skorzystało, tym są trwalsze i piękniejsze.