Jak TikTok zmienił sposób pisania i wyrażania się przez nastolatki

TikTok stał się najważniejszą platformą społecznościową dla nastolatków, wyprzedzając Instagram i YouTube. To właśnie tam pokolenie Alfa, osoby między 12. a 17. rokiem życia, szuka informacji, rozrywki i internetowych autorytetów. Najnowsze badanie pokazuje jednak, że aplikacja może wpływać nie tylko na styl życia młodych ludzi, ale również na sposób, w jaki piszą. Analiza 700 najpopularniejszych filmów na TikToku w Hiszpanii wykazała, że co czwarty materiał zawiera błędy ortograficzne lub gramatyczne.

TikTok a język młodych. Badacze przeanalizowali 700 popularnych filmów

Badanie objęło 700 najczęściej oglądanych filmów na TikToku w Hiszpanii publikowanych w ciągu pięciu miesięcy. Naukowcy analizowali zarówno napisy wyświetlane na ekranie, jak i opisy umieszczane pod materiałami.

Wyniki okazały się niepokojące. W co czwartym filmie wykryto błędy językowe. Łącznie w 167 materiałach znaleziono 312 błędów ortograficznych i gramatycznych.

Błędy językowe pojawiają się także w napisach na ekranie

Badacze zwrócili uwagę, że błędy nie ograniczały się wyłącznie do opisów pod filmami. W 19,2% przypadków pojawiały się również w napisach i tekstach nakładanych bezpośrednio na obraz.

Analiza opisana na łamach „The Conversation” wykazała także rosnącą obecność miejskiego języka cyfrowego, czyli wyrażeń nieuznawanych przez Królewską Akademię Hiszpańską. Część użytkowników celowo zmieniała również zapis słów związanych z przemocą lub seksualnością, aby uniknąć ograniczeń platformy.

Algorytm TikToka wzmacnia skalę zjawiska

Autorzy badania podkreślają, że specyfika TikToka dodatkowo zwiększa wpływ publikowanych treści na młodych użytkowników. Platforma została stworzona przede wszystkim z myślą o urządzeniach mobilnych, co sprzyja szybkiemu i mniej uważnemu pisaniu przy użyciu klawiatury dotykowej.

Jednocześnie algorytm TikToka promuje viralowe treści niezależnie od liczby obserwujących autora. Oznacza to, że materiały tworzone bez redakcyjnej kontroli i bez językowej korekty mogą trafiać do milionów odbiorców.

W przeciwieństwie do tradycyjnych mediów internetowych platforma nie filtruje jakości języka publikowanych treści przed ich rozpowszechnieniem.

Młodzi utrwalają błędne formy językowe

Badacze przypominają, że poprawność ortograficzna i gramatyczna ma bezpośredni wpływ na funkcjonowanie w życiu zawodowym i edukacyjnym. Zasady językowe utrwalają się bowiem poprzez powtarzalność, im częściej użytkownicy widzą dane słowo zapisane w określony sposób, tym większe ryzyko, że sami zaczną powielać błędną formę.

Zdaniem autorów badania problem staje się szczególnie istotny, ponieważ media społecznościowe są dziś jednym z głównych kanałów komunikacji młodych ludzi. Jeśli normy językowe rozluźniają się w środowisku, w którym nastolatki spędzają coraz więcej czasu, konsekwencje mogą być widoczne także w edukacji.

Czy media społecznościowe wypierają książki?

Choć dane dotyczące czytelnictwa wśród młodych ludzi pozostają optymistyczne, badacze zwracają uwagę na inną kwestię: czas ekspozycji. Ich zdaniem media społecznościowe mogą dziś wielokrotnie przewyższać książki pod względem liczby godzin, które młodzi użytkownicy spędzają w kontakcie z tekstem.

Autorzy badania podkreślają, że odpowiedzią nie powinno być wyłącznie promowanie czytelnictwa. Ich zdaniem konieczne staje się również dostosowanie edukacji językowej do cyfrowego środowiska, w którym komunikują się młodzi ludzie, oraz wprowadzenie tych samych wymagań ortograficznych i gramatycznych wobec treści tworzonych w internecie.

Laura Wieczorek