Zaskakujące odkrycie z nekropolii Naghsz-e Rostam. Inskrypcja sprzed 1500 lat

W trakcie ostatnich badań archeologicznych prowadzonych na terenie nekropolii starożytnej perskiej dynastii Sasanidów w Naghsz-e Rostam, która znajduje się w górach Zagros w południowym Iranie, przez archeologów została odkryta inskrypcja sprzed 1500 lat. Jak przekonują naukowcy, to znalezisko zapewni szerszy wgląd w tradycje pogrzebowe i wierzenia religijne Persji Sasanidów, jednego z największych imperiów starożytnego świata.

Inskrypcja sprzed 1500 lat z nekropolii Naghsz-e Rostam

.Archeolodzy na terenie nekropolii Naghsz-e Rostam, która znajduje się w Iranie w odległości około 13 km na północny zachód od dawnej stolicy Persji Persepolis, odkryli niedawno niezwykły artefakt sprzed 15 stuleci. W miejscu tym przez ekspertów została zidentyfikowana inskrypcja licząca 1500 lat.

Odkryty napis został wyryty pismem pahlawi, czyli system pisma jaki był używany do zapisywania różnych odmian języka średnioperskiego w czasach panowania dynastii Sasanidów. Naukowcy opisali znalezisko jako inskrypcję pogrzebową, gdyż zabytek ten stanowił część skały przylegającej do nekropolii sasanidzkiej dynastii. Jak przekonują eksperci odkrycie to ma unikatowy charakter.

Według historyka Abolhassana Atabakiego, który rozmawiał z lokalnymi mediami, inskrypcja składa się z siedmiu wierszy, ale z biegiem czasu uległa znacznemu zwietrzeniu, co utrudnia odczytanie wielu znaków. Niemniej jednak wstępne badania sugerują, że tekst zawiera imię zmarłej osoby, która zleciła budowę nekropolii, co pozwala jednoznacznie umiejscowić artefakt w późnej epoce sasanidzkiej (224–651 n.e.).

Pismo pahlawi, jakim to została zapisana odkryta inskrypcja, wyróżnia się złożonymi ligaturami i wykorzystaniem słów aramejskich jako ideogramów, co oznacza, że niektóre znaki reprezentowały całe słowa, a nie tylko dźwięki. Pahlavi było używane głównie w tekstach religijnych, administracyjnych i pogrzebowych, co czyniło je kluczowym źródłem informacji pozwalającym zrozumieć kulturę, religię i system rządów Sasanidów. Pomimo swojego znaczenia, pismo to może być trudne do rozszyfrowania ze względu na niejednoznaczność znaków i wielowiekowe zniszczenia zachowanych inskrypcji.

.Spektakularna nekropolia Naghsz-e Rostam, która jest położona w pobliżu dawnej stolicy perskiego imperium Persepolis, od lat zadziwia historyków i archeologów. Na terenie tej nekropolii perskich władców zostali pochowani tacy szachinszachowie jak chociażby Dariusz I. Miejsce to słynie z kolosalnych grobowców wykutych w skale oraz szeregu misternych płaskorzeźb ukazujących wpływy kulturowe pochodzące nie tylko z czasów panowania dynastii Sasanidów, ale również z czasów elamickich, czy okresu panowania dynastii Achemenidów.

Marcin Jarzębski