Menu
My vision of the direction in which the European Union should goLet me be crystal clear: I am a supporter of Poland in the European Union, but I believe that issues such as political and justice systems, or security are reserved exclusively for the Polish Constitution, the Polish President and the Polish government.
Jestem zwolennikiem Polski w Unii Europejskiej, uważam jednak, że chociażby kwestie ustrojowe, wymiaru sprawiedliwości czy bezpieczeństwa są zarezerwo...
Nawet jeśli jacyś celebryci obrażają polski mundur, używając słów, które nie powinny padać w przestrzeni publicznej, szczególnie do polskiego żołnierz...
Свято вільних поляківВ цілому ХІХ та ХХ столітті Польща була дійсно незалежною протягом понад 30-ти років.
La festa dei polacchi liberiDurante tutto il XIX e il XX secolo, la Polonia è stata autenticamente indipendente per poco più di 30 anni.
The Celebration of Free PolesThroughout the 19th and 20th centuries, Poland was truly independent for barely more than thirty years.
W całym XIX i XX wieku Polska była prawdziwie niepodległa przez niewiele ponad 30 lat.
Торжество свободных поляковНа протяжении XIX и XX веков Польша была действительно независимой немногим более 30 лет.
La celebración de la libertad de los PolacosA lo largo de los siglos XIX y XX, Polonia solo fue verdaderamente independiente durante poco más de 30 años.
La fête de la liberté polonaiseAux XIXe et XXe siècles, la Pologne fut véritablement indépendante pendant un peu plus de trois décennies.
Neo–imperial and neo–colonial Russia is attempting to destroy the architecture of international securityThe Russian invasion of Ukraine is not only the most serious conflict in Europe since World War II, but also a turning point.
Rosyjska inwazja na Ukrainę to nie tylko najpoważniejszy konflikt w Europie od czasów II wojny światowej, ale to także punkt zwrotny.
Reparacje nie będą alternatywą dla historycznej amnezji, ale Polska jako państwo przyfrontowe, Polska jako najważniejsze państwo wschodniej flanki NAT...
Tak, Rosja nie jest niepokonywalna.
1 czerwca to wyraźny sygnał, że Polacy chcą wypełniania obietnic wyborczych, że chcą wybierania swojego prezydenta w poczuciu wolności i nie ulegną pr...
Alliance of White EaglesWe shouldn’t try to create a NATO-bis without America. Strong transatlantic ties are crucial for the security of Poland and Europe.
Nie próbujmy tworzyć NATO-bis bez Ameryki. Kluczem do bezpieczeństwa Polski i Europy są dobre relacje transatlantyckie.
L’alliance des aigles blancsN’essayons pas de créer une OTAN-bis sans l’Amérique.
El testamento de la ShoahLa voz más efectiva en relación con las víctimas de Auschwitz ha sido durante décadas la de aquellos que consiguieron sobrevivir.
Skutecznym głosem ofiar Auschwitz są od kilkudziesięciu lat ci, którzy zdołali przeżyć.
Shoah’s TestamentFor decades, survivors have been the most compelling voice of Auschwitz’s victims.
Заповіт ШоаДесятиліттями голосом жертв Аушвіца були ті, кому вдалося вижити. Коли вони помирають, наш обов’язок — нести їх свідчення далі.
Завещание ШоаДесятилетиями голосом жертв Аушвица были те, кому удалось выжить. Когда они умирают, наша обязанность нести их показания дальше.
Le testament de la ShoahLa voix efficace des victimes d’Auschwitz restent, depuis des décennies, les survivants.
Attentat contre SolidarnoscÀ ceux qui aspiraient à la liberté, les autorités communistes offraient matraques, gaz lacrymogènes et centres d'internement.
Dla ludzi, którzy chcieli wolności, komunistyczna władza miała pałki, gaz łzawiący i ośrodki internowania.
Assault on „Solidarność”For those who wanted freedom, the communist authorities had truncheons, tear gas and internment centres.
Польский якорь свободыИстория учит, что независимая и динамично развивающаяся Польша является важной опорой свободного мира.
The Polish Anchor of FreedomHistory teaches us that an independent, dynamically developing Poland is an important pillar of the free world.
Польський якір свободиІсторія вчить, що незалежна Польща, яка динамічно розвивається, є важливою опорою вільного світу.
El ancla polaca de la libertadLa historia nos enseña que una Polonia independiente y en dinámico desarrollo constituye un importante pilar del mundo libre.
Historia uczy, że niepodległa, dynamicznie rozwijająca się Polska to ważna podpora wolnego świata.
L’ancre polonaise de la libertéL’histoire enseigne qu’une Pologne indépendante et en essor dynamique constitue un soutien important pour le monde libre.
Капеллан свободыКоммунизм в Европе был преступным до конца, еще долго после смерти Ленина и Сталина.
Капелан свободиКомунізм у Європі був злочинним до самого кінця, ще довго після смерті Леніна та Сталіна.
