Karol NAWROCKI
El ancla polaca de la libertad
La historia nos enseña que una Polonia independiente y en dinámico desarrollo constituye un importante pilar del mundo libre.
Karol NAWROCKIKarol NAWROCKIPolska kotwica wolności
Historia uczy, że niepodległa, dynamicznie rozwijająca się Polska to ważna podpora wolnego świata.
Karol NAWROCKI
L’ancre polonaise de la liberté
L’histoire enseigne qu’une Pologne indépendante et en essor dynamique constitue un soutien important pour le monde libre.
Karol NAWROCKI
Капеллан свободы
Коммунизм в Европе был преступным до конца, еще долго после смерти Ленина и Сталина.
Karol NAWROCKI
Капелан свободи
Комунізм у Європі був злочинним до самого кінця, ще довго після смерті Леніна та Сталіна.
Karol NAWROCKI
The Priest of Freedom
Communism in Europe was criminal until its final days, long after the deaths of Lenin and Stalin.
Karol NAWROCKIKapłan wolności
Komunizm w Europie był zbrodniczy do samego końca, długo po śmierci Lenina i Stalina. W połowie lat 80.
Karol NAWROCKI El sacerdote de la libertad
El comunismo en Europa fue criminal hasta el último momento, mucho después de la muerte de Lenin y Stalin.
Karol NAWROCKI Prêtre de la liberté
Le communisme en Europe fut criminel jusqu’à son déclin, bien après la mort de Lénine et Staline.
Karol NAWROCKI Pomerania remembers
The German executioners did everything they could to wipe out the traces of their crimes in the Valley of Death at Chojnice.
Karol NAWROCKI La Poméranie se souvient
Les bourreaux allemands ont fait beaucoup pour effacer les traces de leurs crimes dans la Vallée de la Mort à Chojnice.
Karol NAWROCKIChojnicka Dolina Śmierci - godność ofiar i polskiego państwa
Niemieccy kaci zrobili wiele, by zatrzeć ślady swych zbrodni w chojnickiej Dolinie Śmierci.
Karol NAWROCKI Померанія пам'ятає
Німецькі кати зробили чимало, щоб замести сліди своїх злочинів у Долині Смерті в Хойніцах .
Karol NAWROCKI
Non è la prima volta nella nostra storia che siamo lo scudo dell’Europa
Oggi la Polonia è un Paese chiave sul fianco orientale della NATO, un difensore dei confini orientali dell’UE e un luogo di rifugio per centinaia di m...
Karol NAWROCKI No es la primera vez en nuestra historia que somos el escudo de Europa
En la actualidad, Polonia es un país clave en el flanco oriental de la OTAN, defensor de las fronteras orientales de la UE y lugar de refugio para cie...
Karol NAWROCKI Не вперше в нашій історії ми є щитом Європи
Сьогодні Польща є ключовою країною на східному фланзі НАТО, захисницею східних кордонів Європейського Союзу та місцем притулку для сотень тисяч україн...
Karol NAWROCKIWschodnia flanka Europy – od stuleci
Polska to dziś kluczowy kraj wschodniej flanki NATO, obrońca wschodnich granic Unii Europejskiej i miejsce schronienia dla setek tysięcy Ukraińców, kt...
Karol NAWROCKI Не впервые в нашей истории мы являемся щитом Европы
Сегодня Польша является ключевой страной на восточном фланге НАТО, защитницей восточных границ Европейского Союза и убежищем для сотен тысяч украинцев...
Karol NAWROCKI Le flanc oriental de l’Europe – depuis des siècles
La Pologne est aujourd’hui le pays clé du flanc oriental de l’OTAN, défenseur des frontières orientales de l’Union européenne et le refuge de centaine...
Karol NAWROCKI Once again, we are Europe’s shield
Today, Poland is a key country on NATO’s eastern flank, a defender of the EU’s eastern borders and a haven for hundreds of thousands of Ukrainians who...
Karol NAWROCKIWalczyli dla innych, umierali dla Polski
80 lat temu polscy żołnierze zdobyli Monte Cassino. Daleko od rodzinnych stron walczyli „za wolność naszą i waszą”.
Karol NAWROCKI Воювали для інших, гинули для Польщі
80 років тому польські солдати здобули Монте-Кассіно.
Karol NAWROCKI Combattre pour les autres, mourir pour la Pologne
Il y a 80 ans, les soldats polonais se sont emparés du mont Cassin.
Karol NAWROCKI Lucharon por otras personas, murieron por Polonia
Hace 80 años, soldados polacos conquistaron Monte Cassino. Lejos de sus lugares de origen, lucharon “por nuestra libertad y la vuestra”.
Karol NAWROCKI Combatterono per gli altri, morirono per la Polonia
80 anni fa, i soldati polacchi conquistarono Montecassino.
Karol NAWROCKI Воевали для других, умирали для Польши
80 лет назад польские солдаты завоевали Монте-Кассино.
Karol NAWROCKI Fought for others, died for Poland
Eighty years ago, Polish troops seized Monte Cassino. In distant lands, they fought ‘for our freedom and yours.
Karol NAWROCKI La cicatriz de Katyń
En la primavera de 1940, los soviéticos exterminaron sin juicio previo a la élite de la intelectualidad polaca.
Karol NAWROCKI The Katyn scar
In the spring of 1940, the Soviets exterminated the flower of the Polish intelligentsia without any legal proceedings.
Karol NAWROCKIKatyńska blizna
Wiosną 1940 roku Sowieci zgładzili bez wyroku sądowego kwiat polskiej inteligencji.
Karol NAWROCKI Катыньский шрам
Весной 1940 г. советские власти без судебного приговора уничтожили цвет польской интеллигенции.
Karol NAWROCKI La cicatrice de Katyń
Au printemps 1940, les Soviétiques tuèrent, sans procès, la fleur de l’intelligentsia polonaise.
Karol NAWROCKI Катиньський шрам
Навесні 1940 року радянські власті без судового вироку знищили квіт польської інтелігенції.
Karol NAWROCKI The crime of genocide has no statute of limitations
It was on the 13th of April 1943 that the general public heard the atrocious news.
Karol NAWROCKIZbrodnia ludobójstwa nie ulega przedawnieniu
W dniu 13 kwietnia 1943 roku ogłoszono potworną wiadomość. To właśnie wtedy odkryto szczątki tysięcy obywateli II RP.
WP_Term Object
(
[term_id] => 10185
[name] => Karol NAWROCKI
[slug] => karol-nawrocki
[term_group] => 0
[term_taxonomy_id] => 10186
[taxonomy] => autorzy
[description] => Prezydent Polski. Były prezes Instytutu Pamięci Narodowej.
[parent] => 0
[count] => 203
[filter] => raw
[term_order] => 0
)
1