Opowiedzieliśmy Polskę światu w 80. rocznicę powstania w warszawskim getcie - w mediach w ponad 40 krajach [zestawienie publikacji]

Przed 80. rocznicą powstania w warszawskim getcie zaproponowaliśmy redakcjom współpracującym w globalnym projekcie „Opowiadamy Polskę światu” tylko jeden tekst: polskiego wicepremiera, ministra kultury i dziedzictwa narodowego, prof. Piotra Glińskiego.

„Jesteśmy kustoszami tej pamięci”

.Tekst prof. Piotra Glińskiego zatytułowany „Jesteśmy kustoszami tej pamięci” został opublikowany na łamach „Wszystko co Najważniejsze”, przetłumaczony na języki obce i przekazany do dystrybucji świecie. To 21. edycja projektu „Opowiadamy Polskę światu” realizowanego przez Instytut Nowych Mediów, wydawcę miesięcznika opinii „Wszystko co Najważniejsze”. Najnowsza edycja zrealizowana została wspólnie z Instytutem Pamięci Narodowej, Polską Fundacją Narodową przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Polskiej Agencji Prasowej.

Oto zestawienie publikacji:

Argentyna

Somos los custodios de esta memoria

https://www.gov.pl/web/argentina/somos-los-custodios-de-esta-memoria

Armenia

Мы – хранители этой памяти. 80-я годовщина восстания в Варшавском гетто

https://www.aravot-ru.am/2023/04/15/408191/

We Are Custodians of This Memory. 80th Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://www.lragir.am/en/2023/04/15/79772

Australia

We are custodians of this memory: 80th anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://www.jwire.com.au/we-are-custodians-of-this-memory-80th-anniversary-of-the-warsaw-ghetto-uprising/

Bośnia i Hercegowina

Mi smo čuvari sjećanja: 80. godišnjica ustanka u Varšavskom getu

https://www.oslobodjenje.ba/dosjei/teme/mi-smo-cuvari-sjecanja-80-godisnjica-ustanka-u-varsavskom-getu-852025

Brazylia

Jesteśmy kustoszami tej pamięci. Osiemdziesiąta rocznica powstania w getcie warszawskim

https://www.gov.pl/web/brazylia/jestesmy-kustoszami-tej-pamieci-osiemdziesiata-rocznica-powstania-w-getcie-warszawskim—prof-piotr-glinski

Somos guardiões desta memória – 80º Aniversário do Levante do Gueto de Varsóvia

https://www.diplomaciabusiness.com/somos-guardioes-desta-memoria-80o-aniversario-do-levante-do-gueto-de-varsovia/

Bułgaria

We Are Custodians of This Memory. 80th Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://www.novinite.com/articles/219697/Prof.+Piotr+Gli%C5%84ski%3A+We+Are+Custodians+of+This+Memory.+80th+Anniversary+of+the+Warsaw+Ghetto+Uprising

We Are Custodians of This Memory. 80th Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://sliven.net/news/417506?lang=en

Cypr

We are custodians of this memory: 80 years since Warsaw Ghetto Uprising

https://cyprus-mail.com/2023/04/19/we-are-custodians-of-this-memory-80-years-since-warsaw-ghetto-uprising/

Czechy

ROCZNICA POWSTANIA W GETCIE WARSZAWSKIM

https://glos.live/Publicystyka_historia/d/80_rocznica_powstania_w_getcie_warszawskim/

Jesteśmy kustoszami tej pamięci. Osiemdziesiąta rocznica powstania w getcie warszawskim

https://zwrot.cz/2023/04/jestesmy-kustoszami-tej-pamieci-osiemdziesiata-rocznica-powstania-w-getcie-warszawskim/

Být ochránci paměti. Nad 80. výročím povstání ve varšavském ghettu

https://www.forum24.cz/byt-ochranci-pameti-nad-80-vyrocim-povstani-ve-varsavskem-ghettu

Filipiny

We Are Custodians of This Memory: 80th Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://thephilbiznews.com/2023/04/14/we-are-custodians-of-this-memory-80th-anniversary-of-the-warsaw-ghetto-uprising/

Grecja

Jesteśmy kustoszami tej pamięci. Osiemdziesiąta rocznica powstania w getcie warszawskim

https://www.polonorama.com/jestesmy-kustoszami-tej-pamieci-osiemdziesiata-rocznica-powstania-w-getcie-warszawskim/

Hiszpania

Somos los custodios de esta memoria

https://www.elespanol.com/opinion/tribunas/20230416/custodios-memoria/756044397_12.html

Irlandia

REMEMBERING THE 80TH ANNIVERSARY OF THE WARSAW GHETTO UPRISING

https://gript.ie/remembering-the-80th-anniversary-of-the-warsaw-ghetto-uprising/

Izrael

80th anniversary of Warsaw Ghetto Uprising: The largest Jewish revolt – opinion

https://www.jpost.com/opinion/article-739379

Kanada

Jesteśmy kustoszami tej pamięci. Osiemdziesiąta rocznica powstania w getcie warszawskim

https://www.goniec.net/2023/04/19/70923/

Litwa

Esame šios atminties saugotojai. 80-osios Varšuvos geto sukilimo metinės

https://www.lrt.lt/naujienos/pozicija/679/1964596/piotr-glinski-esame-sios-atminties-saugotojai-80-osios-varsuvos-geto-sukilimo-metines

80. rocznica wybuchu powstania w getcie warszawskim

http://wilnoteka.lt/artykul/80-rocznica-wybuchu-powstania-w-getcie-warszawskim

Prof. Piotr Gliński z okazji 80. rocznicy powstania w getcie warszawskim: jesteśmy kustoszami tej pamięci

https://www.lrt.lt/pl/wiadomosci/1261/1962614/prof-piotr-glinski-z-okazji-80-rocznicy-powstania-w-getcie-warszawskim-jestesmy-kustoszami-tej-pamieci

Jesteśmy kustoszami tej pamięci. 80. rocznica powstania w getcie warszawskim

https://kurierwilenski.lt/2023/04/19/jestesmy-kustoszami-tej-pamieci-80-rocznica-powstania-w-getcie-warszawskim/

Łotwa

Mēs esam šo atmiņu glabātāji. Varšavas geto sacelšanās astoņdesmitā gadadiena

https://nra.lv/viedokli/pjotrs-glinskis/411759-mes-esam-so-atminu-glabataji-varsavas-geto-sacelsanas-astondesmita-gadadiena.htm

Norwegia

Jesteśmy kustoszami tej pamięci. Warszawskie getto – w osiemdziesiątą rocznicę wybuchu powstania

https://www.razem.no/spoleczenstwo/historia/jestesmy-kustoszami-tej-pamieci-warszawskie-getto-w-osiemdziesiata-rocznice-wybuchu-powstania/

Peru

“80 años del levantamiento del gueto de Varsovia: Somos los custodios de esta memoria”, por Piotr Gliński*

https://elcomercio.pe/mundo/europa/segunda-guerra-mundial-holocausto-polonia-80-anos-del-levantamiento-del-gueto-de-varsovia-somos-los-custodios-de-esta-memoria-por-piotr-glinski-noticia/

Portugalia

Somos os guardiões desta memória. 80 anos da Insurreição do Gueto de Varsóvia

https://www.publico.pt/2023/04/18/opiniao/opiniao/guardioes-memoria-80-anos-insurreicao-gueto-varsovia-2046569

Somos os guardiões desta memória. 80 anos da Insurreição do Gueto de Varsóvia

https://entreasbrumasdamemoria.blogspot.com/2023/04/somos-os-guardioes-desta-memoria-80.html

Rumunia

Noi suntem custozii acestei memorii. A 80-a aniversare a Revoltei din Ghetoul Varșoviei

https://www.agerpres.ro/ots/2023/04/19/noi-suntem-custozii-acestei-memorii-a-80-a-aniversare-a-revoltei-din-ghetoul-varsoviei–650127

Serbia

Чувари сећања на највећу јеврејску побуну у Другом светском рату

https://www.politika.rs/scc/clanak/548847/varsavski-geto-ustanak-drugi-svetski-rat-jevreji-treblinka

Słowenia

Smo skrbniki tega spomina. 80. obletnica vstaje v varšavskem getu

https://o-sta.si/33168/smo-skrbniki-tega-spomina-80-obletnica-vstaje-v-varsavskem-getu

Prof. dr. Piotr Gliński ob 80. obletnici vstaje v varšavskem getu: Smo skrbniki tega spomina

https://demokracija.si/fokus/prejeli-smo-prof-dr-piotr-glinski-ob-80-obletnici-vstaje-v-varsavskem-getu-smo-skrbniki-tega-spomina/

Varuhi spomina

https://www.delo.si/mnenja/gostujoce-pero/varuhi-spomina-2/

Turcja

Polonya Başbakan Yardımcısı: ´´Varşova Gettosu Ayaklanmasında öldürülenleri unutmayacağız´´

https://www.salom.com.tr/haber/127237/polonya-basbakan-yardimcisi-varsova-gettosu-ayaklanmasinda-oldurulenleri-unutmayacagiz

Ukraina

Ми – хранителі цієї пам’яті. 80-та річниця повстання у Варшавському гетто

https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3696004-mi-hraniteli-ciei-pamati-80ta-ricnica-povstanna-u-varsavskomu-getto.html

Ми – хранителі цієї пам’яті. 80-та річниця повстання у Варшавському гетто

https://news-xl.net/svit/mi-hraniteli-ciiei-pam-iati-80-ta-richnicia-povstannia-y-varshavskomy-getto/

USA

We Are Custodians of This Memory. 80th Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://www.einpresswire.com/article/628757981/we-are-custodians-of-this-memory-80th-anniversary-of-the-warsaw-ghetto-uprising

Chicago Tribune:

Wietnam

We Are Custodians of This Memory. 80th Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

https://vietnamnews.vn/politics-laws/1521623/we-are-custodians-of-this-memory-80th-anniversary-of-the-warsaw-ghetto-uprising.html

Włochy

Il vice premier della Polonia Gliński e l’insurrezione del ghetto di Varsavia: «Siamo i custodi di questa memoria»

https://www.ilmessaggero.it/mondo/polonia_il_vice_premier_della_polonia_glinski_ricorda_l_insurrezione_del_ghetto_di_varsavia-7353165.html

Czym jest „Opowiadamy Polskę światu„?

.W czasie gdy uwaga świata skupiona jest na Ukrainie i Europie Środkowej przybliżamy historię, dzięki której świat lepiej zrozumie z jednej strony despotyzm Rosji skierowany od tylu już lat wobec wolnych narodów Europy Środkowej, z drugiej falę solidarności i pomocy naszych krajów dla walczącej Ukrainy. Dzieje się to, co warto podkreślić, bez płatnych reklam, bez materiałów promocyjnych, lecz w wyniku wieloletniej współpracy między redakcjami i dzięki ogromnemu zaangażowaniu polskiej dyplomacji publicznej i naszych partnerów – mówi Michał Kłosowski, z-ca redaktora naczelnego „Wszystko co Najważniejsze”.

”Opowiadamy Polskę światu” to realizowany przez Instytut Nowych Mediów, wydawcę miesięcznika opinii “Wszystko co Najważniejsze”, globalny projekt promocji Polskę w mediach zagranicznych. Wcześniejsze edycje projektu związane były z rocznicami wybuchu II wojny światowej, wyzwolenia obozu w Auschwitz, Bitwy Warszawskiej, Grudnia’70, rocznicą urodzin Jana Pawła II, udziału Polski na Forum Ekonomicznym w Davos. Ponad miliard zasięgu miały teksty na 40-lecie “Solidarności” opublikowane w 38 krajach. Aż 1 650 000 000 (ponad półtora miliarda – dane monitoringu PAP Media Intelligence) zasięgu miały publikacje 87 artykułów w ponad 70 krajach, w tym w globalnym „Newsweeku”, w „Le Figaro”, „El Mundo”, „La Repubblica”, o polskich stratach wojennych i nierozliczonej II wojnie światowej.

Najnowsza odsłona projektu „Opowiadamy Polskę światu” realizowana jest przez Instytut Nowych Mediów przy wsparciu Instytutu Pamięci Narodowej, Polskiej Fundacji Narodowej, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Polskiej Agencji Prasowej. Wszystkie teksty projektu „Opowiadamy Polskę światu” opublikowane są (we wszystkich językach realizacji projektu) na portalu www.WszystkoCoNajwazniejsze.pl.