
Si vis pacem para bellum
El NBP como guardián de la estabilidad macroeconómica.
El NBP como guardián de la estabilidad macroeconómica.
NBP come guardiano della stabilità macroeconomica.
Pomoc Ukrainie to przede wszystkim obowiązek moralny, ale także zobowiązanie, któremu nie bylibyśmy w stanie sprostać, gdyby nie solidne podstawy pols...
La NBP en tant que garant de la stabilité macroéconomique.
НБП на сторожі макроекономічної стабільності.
Die NBP als Hüterin der makroökonomischen Stabilität.
NBP на страже макроэкономической стабильности.
The ancient Romans used to say si vis pacem, para bellum, in other words “If you want peace, prepare for war”.
Kluczem do przezwyciężenia trudności i osiągnięcia postępu na wielu różnych polach były zawsze wielka pracowitość i energia Polaków.
Die angegebenen Stärken Polens, die sich in den letzten Jahrzehnten als so wichtig für die Entwicklung unserer Wirtschaft erwiesen haben, werden siche...
The current rapid economic development is possible thanks to the great industriousness of Poles, who – with their diligence, resourcefulness and abili...
El rápido desarrollo económico actual es posible gracias a una gran laboriosidad de los polacos, que logra resultados concretos.
La Pologne doit son dynamique essor actuel au travail ardu de ses citoyens.
Нынешнее быстрое экономическое развитие возможно благодаря огромному усердию поляков, которые своим трудолюбием, находчивостью и способностью адаптиро...
Il rapido sviluppo economico di oggi è possibile grazie alla grande diligenza dei polacchi, che porta risultati tangibili.
Bank centralny dowiódł swojej skuteczności w ograniczaniu skutków ekonomicznych pandemii i dowiedzie jej ponownie, prowadząc roztropną politykę przywr...
We have achieved a lot, but there is still a lot to do.
Banco Central ha corroborado su eficacia en limitar los efectos económicos de la pandemia y la corroborará de nuevo, llevando una sensata política de ...
Posséder notre monnaie propre – le zloty – nous permet de mener une politique monétaire indépendante et autonome qui est un important amortisseur de c...
La banca centrale dimostrò la sua efficacia nel limitare gli effetti economici della pandemia e lo dimostrerà di nuovo conducendo una politica prudent...
Wir haben viel erreicht, aber es liegt noch viel vor uns.
Мы многого достигли, но многое еще впереди.
Historyczne, ciążące nad nami zaległości, ciążą jeszcze od okresu potopu szwedzkiego, który wprowadził zastój do naszej gospodarki, a napędził gospoda...