Andreas KAJZERDyktat narracji. Kto ma prawo opowiadać przeszłość i teraźniejszość Europy?
Narody Europy Środkowej i Wschodniej mają prawo same opowiadać, czym była dla nich Europa. Mają prawo przypominać, że ich historia nie zaczyna się wtedy, gdy ktoś z zewnątrz je opisał. Mają prawo mówić, że rozbiory, okupacje, komunizm, przesunięte granice, wypędzenia, zniszczone elity, odbudowa państwowości i walka o zachowanie własnego języka oraz kultury nie są lokalnymi ciekawostkami. To jest część wspólnej historii Europy.
Le message de Solidarność – la force des « prophètes désarmés »
Il messaggio di Solidarność - il potere dei “profeti indifesi”
Mensaje de «Solidaridad» [«Solidarność»] – fuerza de los «profetas desarmados»
