Karol NAWROCKIKto nie z nimi, ten faszysta
Władze Federacji Rosyjskiej konsekwentnie zakłamują przeszłość, by znaleźć w niej usprawiedliwienie dla swej obecnej agresywnej polityki.
Karol NAWROCKI
Karol NAWROCKIPolska silna swoją historią i tożsamością
Jeśli wolny świat zrezygnuje z aktywnej polityki pamięci, odda pole tym, których doświadczenia dwudziestowiecznych totalitaryzmów niczego nie nauczyły...
Karol NAWROCKI
З історією в сучасність
Якщо вільний світ відмовиться від активної політики пам’яті, він поступиться місцем тим, хто нічого не навчився з досвіду тоталітаризмів ХХ століття.
Karol NAWROCKI
Avec l’histoire vers la modernité
Si le monde libre abandonne la politique active de la mémoire, il cédera la place à ceux qui n’ont rien appris des expériences des totalitarismes du X...
Karol NAWROCKI
С историей в современность
Если свободный мир откажется от активной политики памяти, он уступит место тем, кто ничего не научился из опыта тоталитаризмов ХХ века.
Karol NAWROCKI
With history into modernity
If the free world abandons an active politics of remembrance, it will give way to those who have learned nothing from the experience of 20th-century t...
Karol NAWROCKI Poland as a stabilising force
The history of the 20th century is clear – the greatest atrocities were committed in Europe when Poland was not on the map.
Karol NAWROCKIPolski stabilizator
Historia XX wieku pokazuje jasno: największe potworności dotykały Europę wtedy, gdy na mapie nie było państwa zwanego Polską.
Karol NAWROCKI Польський стабілізатор
Історія 20-го століття чітко показує: найбільші звірства відбувалися в Європів, коли на карті не було країни під назвою Польща.
Karol NAWROCKI
stabilizzatore polacco
La storia del XX secolo lo dimostra chiaramente: le più grandi atrocità hanno colpito l'Europa quando sulla carta geografica non c'era un paese chiama...
Karol NAWROCKI Stabilisateur polonais
L’histoire du XXe siècle le montre clairement : les plus grandes atrocités ont touché l’Europe alors qu’aucun pays appelé Pologne ne figurait sur les ...
Karol NAWROCKI
La estabilidad proporcionada por Polonia
La historia del siglo XX lo demuestra claramente: las mayores atrocidades asolaron Europa cuando no existía en el mapa un país llamado Polonia.
Karol NAWROCKI Guardiani degli interessi stranieri
A settembre ricorre il trentesimo anniversario dell’evento storico in cui le ultime unità dell’esercito russo post-sovietico lasciarono il territorio ...
Karol NAWROCKI Gardiens des intérêts étrangers
Ce septembre marque le trentième anniversaire du départ du territoire polonais des dernières unités de l’armée russe post-soviétique.
Karol NAWROCKIUlmowie nie byli jedyni
Nie można przywrócić życia 6 milionom obywateli Polski. Dzisiaj jest już za późno, by ukarać ich zabójców.
Karol NAWROCKI Los Ulma no fueron los únicos
Desgraciadamente, hasta hoy día no se rindiéron cuentas de los crímenes alemanes de la Segunda Guerra Mundial.
Karol NAWROCKIStrażnicy obcych interesów
We wrześniu mija trzydzieści lat od przełomowego wydarzenia, jakim było opuszczenie terytorium Polski przez ostatnie oddziały posowieckiej armii rosyj...
Karol NAWROCKI Guardians of foreign interests
This September marks the 30th anniversary of the landmark event when the post-Soviet Russian forces withdrew from Polish territory.
Karol NAWROCKI Охранники иностранных интересов
В сентябре исполняется тридцать лет с момента переломного события покидания территории Польши последними частями русской армии.
Karol NAWROCKI Guardianes de intereses extranjeros
En septiembre se cumple el trigésimo aniversario del acontecimiento histórico que supuso la retirada del territorio polaco de las últimas tropas del e...
Karol NAWROCKI Охоронці іноземних інтересів
У вересні виповнюється тридцять років з моменту переломної події покидання території Польщі останніми частинами пострадянської російської армії.
Karol NAWROCKI Le martyre comme témoignage
Le mot grec martyria signifie témoignage.
Karol NAWROCKI Un martirio que constituye un testimonio
La ocupación alemana y el demencial plan del Holocausto supusieron para los polacos, y especialmente para los judíos que vivían en Polonia, un enfrent...
Karol NAWROCKIMęczeństwo, czyli świadectwo
Wybór, którego dokonali Wiktoria i Józef Ulmowie, był wyborem z ich punktu widzenia oczywistym - pisze Karol NAWROCKI.
Karol NAWROCKI Мученичество, то есть свидетельство
Немецкая оккупация и безумный план Холокоста были для поляков, особенно для евреев, проживавших в Польше, столкновением с цивилизацией смерти.
Karol NAWROCKI Мучеництво, тобто свідчення
Німецька окупація та божевільний план Голокосту були для поляків, а особливо для євреїв, які проживали в Польщі, сутичкою з цивілізацією смерті.
Karol NAWROCKI Martirio, ossia testimonianza
L’occupazione tedesca e il folle piano dell’Olocausto furono per i polacchi, e soprattutto per gli ebrei che vivevano in Polonia, uno scontro con la c...
Karol NAWROCKI Martyrdom is Testimony
The German occupation and the monstrous design of the Holocaust was a clash with a ‘civilization of death’ for everyone in Poland, especially Jews.
Karol NAWROCKINiemieckie wyparcie
Zbrodni niemieckich z II wojny światowej nie da się zawęzić ani do nazistów, ani do Holokaustu.
Karol NAWROCKI
Die deutsche Verdrängung
Die deutschen Verbrechen während des Zweiten Weltkriegs lassen sich weder auf die Nationalsozialisten noch auf den Holocaust reduzieren.
Karol NAWROCKI Déni allemand
Les crimes allemands de la Seconde Guerre mondiale ne peuvent être limités aux nazis ou à l'Holocauste.
Karol NAWROCKI German Denial
The German crimes of the Second World War cannot be reduced to Nazism or the Holocaust.
Karol NAWROCKIPolska sztafeta wolności
Polacy nigdy nie godzili się, by o ich losach decydowali inni.
Karol NAWROCKI La carrera de relevos Polaca por la libertad
Los polacos nunca han aceptado que su destino lo decidan otros.
Karol NAWROCKI Le relai polonais de liberté
Les Polonais n’ont jamais accepté que les autres décident de leur sort.
WP_Term Object
(
[term_id] => 10185
[name] => Karol NAWROCKI
[slug] => karol-nawrocki
[term_group] => 0
[term_taxonomy_id] => 10186
[taxonomy] => autorzy
[description] => Prezydent Polski. Były prezes Instytutu Pamięci Narodowej.
[parent] => 0
[count] => 198
[filter] => raw
[term_order] => 0
)
1