Mariusz BŁASZCZAKOsiemnasta decydująca bitwa w dziejach świata
Imperium rosyjskie, bolszewicka Rosja, Związek Radziecki i dzisiejsza Federacja Rosyjska – każdy z tych reżimów dążył do imperialnej ekspansji kosztem zniewolenia innych narodów.
Mariusz BŁASZCZAK
Karol NAWROCKIWojna światów
Walki, które rozegrały się na wschodnich rubieżach Rzeczypospolitej, miały zmienny przebieg i żadna ze stron nie potrafiła odnieść zdecydowanego zwyci...
Prof. Mariusz WOŁOSSkąd się wziął zwrot Cud nad Wisłą?
Wojna polsko-sowiecka rozpoczęta na przełomie 1918 i 1919 r., a zakończona traktatem ryskim podpisanym 18 marca 1921 r.
Tomasz NIKLAS Obraz zwycięstwa. Motyw Bitwy Warszawskiej w sztuce polskiej 1920–1939
Pamięć o Bitwie Warszawskiej miała potencjał, aby stać się elementem jednoczącym Polaków z trzech zaborów, różniących się mentalnością, sposobem i poz...
Jochen BÖHLER Phoenix w ogniu. Odrodzenie Polski 1918–1921
Po 123 latach niewoli zostało osiągnięte to, co uważano za niemożliwe – niepodległe państwo polskie, ostatecznie proklamowane w listopadzie 1918 r.
Mariola SERAFINCud nad Wisłą w objawieniach Wandy Malczewskiej
„Uroczystość dzisiejsza wnet stanie się świętem narodowym, dla was, Polaków, bo w tym dniu odniesiecie zwycięstwo nad wrogiem, dążącym do waszej zagła...
Prof. Andrzej NOWAK
Wir standen der großen bolschewistischen Offensive praktisch allein gegenüber 1920
Es hätte 1989 nicht gegeben, wenn es 1920 nicht gegeben hätte. Beide Jahre verdienen die Bezeichnung „annus mirabilis".
Mateusz MORAWIECKI Einer der wichtigsten Jahrestage im modernen und freien Europa
Der Polnisch-Sowjetische Krieg ist die Gründung des modernen Polens und der Knotenpunkt ganz Europas, wenn auch unbewusst.
Jarosław SZAREK
La débâcle de l’empire du mal
Piłsudski avec ses Polonais ont fait prendre à la cause de la révolution universelle une gigantesque et incroyable défaite.
Prof. Andrzej NOWAK 1920, l’année de tous les miracles
Pour l’Occident, la Grande Guerre s’acheva en novembre 1918.
Prof. Andrzej NOWAK1920 – polski „annus mirabilis”
Polska musiała stawić czoła wielkiej ofensywie bolszewickiej praktycznie sama. Lenin nie chciał porozumienia z Wielką Brytanią.
Prof. Andrzej NOWAK
1920, the Polish “annus mirabilis”
The year 1989 would not have happened if it had not been for 1920. Both are worthy of the name “annus mirabilis”.
Mateusz MORAWIECKI La Bataille de Varsovie de 1920 – l’un des plus importants anniversaires de l’Europe libre d’aujourd’hui
Il existe des évènements qui, plus que d’autres, influent sur le cours de l’histoire.
Mateusz MORAWIECKIJedna z najważniejszych rocznic współczesnej wolnej Europy
Wojna polsko-bolszewicka to moment założycielski współczesnej Polski i punkt węzłowy całej Europy, choć może nieuświadomiony.
Mateusz MORAWIECKI One of the most important anniversaries of today’s free Europe
The press called the Poles’ victory “the Miracle on the Vistula” in a clear reference to “the Miracle on the Marne” of World War I, when the French-Br...
Prof. Andrzej CHWALBA La bataille de Varsovie – un exploit inespéré
Avoir triomphé sur les bolchéviques fut pour beaucoup en Pologne une surprise car il y avait des gens qui ne voulaient pas croire que l’armée polonais...
Jarosław SZAREK Klęska imperium zła. Bitwa Warszawska 1920
Bitwa warszawska była pierwszą klęską sowieckiego imperium zła, dzięki której losy świata potoczyły się inaczej, niż chciał tego Lenin.
Jarosław SZAREK The Defeat of the Empire of Evil
The Battle of Warsaw in 1920 was not only a culminating moment of the Polish-Bolshevik war but also one of the decisive events in the history of Europ...
Agaton KOZIŃSKIWojna o prawdę historyczną z Rosją potrwa jeszcze wiele lat
utin sięga przede wszystkim po podtrzymywanie mitu wielkiego zwycięstwa w 1945 r.
Prof. Andrzej CHWALBANajważniejsza bitwa nowoczesnej Europy
13 sierpnia 1920 roku rozpoczęła się bitwa, która przeszła do historii jako Bitwa Warszawska.
Marcin GIEŁZAKŁuk Triumfalny w Warszawie upamiętni najważniejszą, zwycięską polską bitwę
Można zapytać: dlaczego łuk triumfalny? Najkrótsza odpowiedź brzmiałaby: bo od 2000 lat w cywilizacji zachodniej tak się czci zwycięstwa.
Prof. Mariusz WOŁOSWalka o granicę wschodnią w cieniu konferencji wersalskiej
Polacy jechali na paryską konferencję pokojową w Wersalu z postulatami o wiele ambitniejszymi niż te realne, w pełni zdając sobie z tego sprawą.
