Menu
Святий Іван Павло ІІ – великий Будівник МостівСлово «понтифікат» походить від традиційного папського титулу Pontifex – Будівник Мостів. Ця символічна назва може бути одним з найважливіших ключів до зрозуміння багатства досягнень Івана Павла ІІ.
Słowo „pontyfikat” wywodzi się z tradycyjnego papieskiego tytułu Pontifex – Budowniczy Mostów.
San Juan Pablo II - el gran constructor de puentesLa palabra “pontificado” deriva del título papal tradicional pontifex - constructor de puentes.
Saint John Paul II – The Great Bridge Builder‘The word “pontificate” derives from the traditional papal title Pontifex, Builder of Bridges.
Saint Jean-Paul II – le grand Bâtisseur de pontsLe mot « pontificat » vient du titre papal traditionnel Pontifex – Bâtisseur de ponts.
Przyszły prezydent przede wszystkim dla naszego bezpieczeństwa musi zacieśniać więzi euroatlantyckie. Musi zacieśniać więzi polsko–atlantyckie.
To, że teraz, w XXI wieku, przywołujemy wydarzenie sprzed tysiąca lat – na pozór tak odległe – jest przejawem słusznej dumy z ojczystego dziedzictwa i...
Ostatnie ponad 30 lat historii Polski, od kiedy skutecznie wyrwaliśmy się ze strefy wpływów Rosji i mogliśmy samodzielnie decydować o własnej polityce...
Dzisiaj Polska dokonuje w Stanach Zjednoczonych zakupów uzbrojenia na skalę największą w całym Sojuszu Północnoatlantyckim.
Dziś my jesteśmy częścią wolnego świata nie tylko w znaczeniu kulturowym, jak było przez wieki, ale także i w znaczeniu politycznym - mówił 11 listopa...
Vence al mal con el bien - Sobre el héroe nacional polaco - el guardián espiritual del movimiento SolidaridadHace cuarenta años, mi patria, Polonia, como parte del Bloque del Este, estaba sometida a una dictadura comunista.
Перемагай зло добром - Про польського національного героя - духовного опікуна руху СолідарностіСорок років тому моя Батьківщина, Польща, як частина Східного блоку, перебувала під владою комуністичної диктатури.
Czterdzieści lat temu moja Ojczyzna, Polska, jako część bloku wschodniego była pod władzą komunistycznej dyktatury.
Conquering evil with goodForty years ago, my homeland, Poland, was under a communist dictatorship as part of the Eastern Bloc.
Побеждай зло добром - О польском национальном герое - духовном опекуне движения СолидарностиСорок лет тому назад моя Родина, Польша, как часть Восточного блока, находилась под властью коммунистической диктатуры.
Vainc le mal par le bien. Silhouette du héros national polonais – le protecteur spirituel du mouvement SolidaritéJe reste persuadé que la vie et l’œuvre du Père Jerzy Popiełuszko, sa victoire posthume sur le système communiste de mensonge et d’oppression ainsi qu...
Bezpieczeństwo musi być wyjęte poza nawias bieżącego politycznego sporu, sporu partyjnego, czy między partyjnego. Zawsze to powtarzam.
15 sierpnia, dzień wielkiego zwycięstwa, jest dniem Święta Wojska Polskiego, na którym zbudowany jest dzisiaj wielki etos polskiej armii.
Powstanie Warszawskie jest moralnym fundamentem, moralną podstawą naszej niepodległości. Tak – tej dzisiejszej niepodległości.
Tego dzisiaj Polska bardzo potrzebuje – rozwoju w każdym calu, kontynuacji tego rozwoju, jego rozpędzania, odwagi inwestycyjnej.
Our goal should be to prevent crisesOur world is facing multiple global crises that have significant impact on infrastructure systems.
Nasz świat stoi w obliczu wielu globalnych kryzysów, z których wszystkie mają znaczący wpływ na systemy infrastruktury.
Погибли за верность ПольшеКатынское преступление – все еще актуальное предупреждение для свободного мира о российском империализме...
They died for their loyalty to PolandThe Katyn Massacre is one of the cruellest acts of wartime terror experienced by Poland during the Second World War.
Zbrodnia katyńska to jeden z najbardziej okrutnych aktów wojennego terroru, jakich w czasie II wojny światowej doświadczyła Polska.
Murieron por su lealtad a PoloniaLa masacre de Katyń sigue siendo una oportuna advertencia al mundo libre sobre el imperialismo ruso.
Загинули за вірність ПольщіКатинський злочин – все ще актуальне застереження для вільного світу проти російського імперіалізму...
Le massacre de Katyń – un avertissement au monde libre contre l’impérialisme russeLe massacre de Katyn est l’un des actes de terreur les plus cruels que la Pologne ait connu pendant la Seconde Guerre mondiale.
Polska prawdopodobnie nie odzyskałaby niepodległości w 1918 r., a niemal na pewno nie zdołałaby jej utrzymać, gdyby nie Wincenty Witos.
NATO members must raise their defense spending to 3 percent of GDPIn the first half of 2025, Poland will hold the presidency of the European Union.
W pierwszej połowie 2025 roku Polska będzie sprawować prezydencję w Unii Europejskiej.
Dla nas, Polaków, ten dzień – 11 listopada – jest dniem radości, jest dniem dumy, jest dniem chwały - stwierdził prezydent Andrzej DUDA.
Zapomniane i nie ukarane zbrodnie wojenne, zbrodnie przeciw ludzkości budują poczucie bezkarności sprawców.
Ponieważ Żydzi byli po prostu sąsiadami Polaków, znali się całymi rodzinami, wielu Polaków udzielało pomocy.
Історія мучеництва Ульмів повинна бути відома в усьому світіЯк поляки, ми пишаємося тим, що 10 вересня 2023 р. родина Ульмів, наших земляків, буде зарахована до блаженних католицької Церкви.
