Polskie umiłowanie wolności do szaleństwa
Powstanie wynika z położenia. Inaczej mówiąc: powstanie jest reakcją na upadek. Ale nie jedyną.
Powstanie wynika z położenia. Inaczej mówiąc: powstanie jest reakcją na upadek. Ale nie jedyną.
.Повстання зумовлене положенням. Іншими словами, повстання - це реакція на падіння. Але не тільки це.
.El levantamiento es consecuencia de la situación en la que uno se encuentra. Dicho de otro modo: el levantamiento es una reacción a la caída.
Rising up results from a change in circumstance. In other words, rising is a reaction to a fall. But it is not the only one.
Koniec tzw. zimnej wojny i upadek ZSRR nie oznaczają bynajmniej zamknięcia zmagań o kulturę, o wolność, o dziedzictwo.
W 2023 roku przypada 160. rocznica wybuchu Powstania Styczniowego. Mimo upływu lat w debacie publicznej nie milkną echa owego zrywu.
У 2023 році виповнюється 160 років з дня вибуху Січневого повстання. Хоча роки минають, відгомін цього повстання не вщухає в суспільній дискусії.
2023 marks the 160th anniversary of the January Uprising.
En 2023 se cumple el 160.o aniversario del Levantamiento de Enero.
En 2023, nous commémorons le 160e anniversaire de l’insurrection de janvier.
Może zamiast pomijać dyskretnym milczeniem hiszpański wkład w tworzenie obrazu Rosji jako zagrożenia dla Europy, warto się zastanowić, skąd się taki o...
Tal vez, en lugar de pasar por alto con un discreto silencio la contribución española a la imagen de Rusia como amenaza para Europa, merezca la pena c...
Perhaps, instead of passing over in silence the Spanish contribution to shaping the image of Russia as a threat to Europe, it might be a good idea to ...
Musimy być gotowi na próby kompromitacji współpracy polsko-ukraińskiej i odnawianie starych strachów, jakoby ukraińscy nacjonaliści przy pierwszej nad...
Polska zatrzymała imperium „czerwonej Moskwy”, niwecząc zamysł zrewolucjonizowania czy raczej zsowietyzowania Europy.
Росію може змінити, тобто врятувати від самої себе, лише ліквідація своєї здатності до реімперіалізації.
Nie da się nasycić imperialnego apetytu i Rosja nie zadowoli się Ługańskiem, Donieckiem i Krymem, nie zadowoli się Ukrainą, kiedy w następnym etapie j...
Russia can only be changed—or saved from itself—by eliminating its capacity for re-imperialisation.
La Russie ne peut être changée - ou sauvée d'elle-même – que par la suppression de son aptitude à la ré-impérialisation.
Profesor Nowak podkreśla, że Zachód nie może wybaczyć Rosji jej zbrodni. Jedynym sposobem na zmianę Rosji jest jej rozbiór.
Rosja argumentuje, że zabezpiecza swoim wyzwoleniem, w imię ideologii postępu, kolejne kraje przed nazizmem.
Edward Gierek nawet tuż przed wymuszoną rezygnacją z funkcji pierwszego sekretarza, na przełomie sierpnia i września 1980 roku, rozpaczliwie prosił pr...
I Rzeczpospolita to niezwykle ciekawy eksperyment życia obywatelskiego.
Na tym polega sukces Rosji Władimira Putina – nie dość, że doprowadza do końca Nord Stream 2, to jeszcze pokazuje ogrom słabości, także moralnej, Zach...
Nobliści i wodzowie, koniunkturaliści i święci – ikony polskiej kultury i polityki zestawione w intrygujące duety, "żywoty równoległe".
Es hätte 1989 nicht gegeben, wenn es 1920 nicht gegeben hätte. Beide Jahre verdienen die Bezeichnung „annus mirabilis".
Polska musiała stawić czoła wielkiej ofensywie bolszewickiej praktycznie sama. Lenin nie chciał porozumienia z Wielką Brytanią.
The year 1989 would not have happened if it had not been for 1920. Both are worthy of the name “annus mirabilis”.
Pour l’Occident, la Grande Guerre s’acheva en novembre 1918.
Piotr ZAREMBA: – Czasem padają w Polsce twierdzenia, że gdybyśmy bardziej gorliwie opowiadali Zachodowi naszą historię, nakręcili pięć filmów czy napi...
Polska to tak naprawdę wcale nie tylko dwa skłócone ze sobą plemiona.
WP_Term Object
(
[term_id] => 5800
[name] => Prof. Andrzej NOWAK
[slug] => prof-andrzej-nowak
[term_group] => 0
[term_taxonomy_id] => 5801
[taxonomy] => autorzy
[description] => Historyk, sowietolog, publicysta, profesor nauk humanistycznych, kierownik Pracowni Historii Europy Wschodniej w Instytucie Historii UJ oraz Pracowni Historii Europy Wschodniej i Studiów nad Imperiami XIX i XX wieku w IH PAN. Redaktor naczelny czasopisma „Arcana” (1991-2012), autor m.in. „Dziejów Polski”. Kawaler Orderu Orła Białego.
[parent] => 0
[count] => 66
[filter] => raw
[term_order] => 0
)
1