Guerre Mondiale

Ce sont les Polonais et les Juifs agissant de concert qui tirent le mieux les leçons de la Seconde Guerre mondiale. Bien que l’agression allemande, tragique dans son bilan, ait mis fin à la coexistence géographique de nos deux nations, elle n’a pas changé le patrimoine construit durant 800 ans.  

L’Occident mobilisait la Pologne au combat sans pour autant bouger le petit doigt pour l’y aider.

L’agression de l’Allemagne nazie contre la Pologne le 1er septembre et celle de l’URSS le 17 septembre signifiaient pour la Pologne « une deuxième apocalypse ».

.Impressionné par la nouvelle de la signature à Moscou, le 23 août 1939, d’un pacte de non-agression germano-soviétique, l’écrivain roumain Mihail Sebastian a noté dans son Journal : « C’est un coup terrible. La politique mondiale a brusquement changé de cap. » On ignore s’il dévinait qu’un protocole secret supplémentaire a aussi été signé, dans lequel les deux pays décidaient des changements territoriaux en Europe centrale et orientale. Hitler s’est ainsi assuré les meilleures conditions pour attaquer militairement la Pologne. À son…

C’est une grande erreur que de mesurer notre adversaire selon notre propre logique.

Los británicos y los franceses que trabajaban en desentrañar el cifrado alemán, en realidad, abandonaron el trabajo, considerando que era imposible realizar esta tarea. Se sorprendieron al saber cuánto lograron los polacos.

Depuis trois ans, la croissance du PIB polonais oscille autour de 5%. L’État oriente l’argent de la croissance entre autres vers le soutien aux familles et la politique d’incitation aux naissances.

Si vamos a contarle al mundo sobre Polonia, sobre nosotros, nuestra identidad, nuestra historia y nuestros héroes polacos, no se nos puede olvidar contar esta historia.

Je souhaiterais assurer que la Pologne, inébranlable dans sa détermination et sa fermeté, et en n’oubliant rien des expériences de la guerre, est et restera engagée dans la réalisation de cette tâche.

Durant la guerre 1939-45, des centaines de milliers d’œuvres d’art et de pièces d’archives polonaises ont été pillées ou irréversiblement détruites.

80 ans après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, la France conserve un rôle clé parmi les alliés de la Pologne.

J’entends souvent : « La Pologne n’avait aucune chance, placée entre Hitler et Staline. Mais vous avez au moins sauvé l’honneur. »

Si Paris et Londres avaient livré bataille à Hitler, l’URSS n’aurait jamais ouvert les hostilités. Tout le conflit aurait donc pu se terminer encore en 1939.

Britanniques et Français travaillant sur le décodage du chiffre allemand ont pratiquement abandonné leurs travaux, considérant que c’était mission impossible.

Les Polonais n’ont reçu aucun soutien afin de faire la lumière sur le massacre des officiers polonais perpétré par les Russes à Katyń.

Witold Pilecki, l’un des hommes les plus courageux au monde.

Pour l’occupant allemand, il était clair qu’une germanisation efficace des Polonais devait passer par l’élimination de l’intelligentsia.

Septembre 1939 était un sombre ricanement de l’histoire envers le rêve d’avoir notre propre État, d’être indépendants.

El ataque de los alemanes a Polonia, el 1 de septiembre de 1939, fue un golpe muy grande para la ciencia y para la educación. El objetivo era las élites y las universidades polacas.

Sans l’invasion allemande, la Seconde Guerre mondiale et la domination économique soviétique, la Pologne aurait joui, en 1989, d’un niveau de vie comparable à l’Espagne, et aurait été aujourd’hui beaucoup plus loin.