Eryk MISTEWICZ
Warunek zakończenia wojny
Jeśli ta wojna ma się uczciwie zakończyć, okręg królewiecki, enklawa militarna Rosji w centrum Unii Europejskiej, musi być zlikwidowany.
Eryk MISTEWICZ
Pour avoir une fin honnête, cette guerre doit mener à la liquidation de l’oblast de Kaliningrad, enclave russe au cœur de l’UE
Situé au bord de la Baltique et entouré de part et d’autre par la Pologne et la Lituanie, ce territoire n’a jamais été, historiquement, la Russie. Pendant des siècles, il a fait partie de l’État polono-lituanien qui englobait, à son apogée, les terres de la Pologne, de la Lituanie, de la Lettonie, de la Biélorussie et de l’Ukraine d’aujourd’hui. À une époque, il a appartenu à la Prusse, mais jamais il n’a été russe.
Eryk MISTEWICZ
The necessary condition for ending the war
If this war is to end fairly, the Kaliningrad Oblast – Russia’s military enclave in the centre of the European Union – must be dismantled.
Eryk MISTEWICZ
Умова закінчення війни
Якщо ця війна має закінчитися чесно, Калінінградська область, військовий анклав Росії в центрі Європейського Союзу, має бути зліквідована.
Eryk MISTEWICZ
Условие окончания войны
Если эта война должна закончиться честно, Калининградская область, военный анклав России в центре Европейского Союза, должна быть ликвидирована.
Eryk MISTEWICZ
Laure MANDEVILLE
Łukasz KAMIŃSKI
Nicolas TENZER
Ołeksij PANYCH
Prof. Konstantyn SIGOW
Jak ukarać Putina?
Tocqueville w Warszawie to debata zorganizowana przez „Wszystko co Najważniejsze” z udziałem wybitnych historyków, filozofów, strategów z Francji, Ukrainy i Polski
Eryk MISTEWICZ
Граждане России. Лучший конец для всех – кроме украинцев, литовцев и поляков
Сценарий завершения войны, который, кажется, все ближе, прорастает, вибрирует в воздухе, иногда пробивается на поверхность, каждый день все сильнее.
Eryk MISTEWICZ
Громадяни Росії. Найкращий кінець для всіх – крім українців, литовців і поляків
Сценарій завершення війни, який, здається, все ближче, проростає, вібрує в повітрі, часом пробивається на поверхню, кожного дня все сильніше.
Eryk MISTEWICZ
Krótka opowieść o tym, jak „Opowiadamy Polskę światu”
Wojna 1939–1945 dziś rysowana jest (coraz grubszą kreską) z pełną świadomością zatracania prawdy historycznej. Z obsadzaniem w roli antysemitów, kolaborantów, faszystów i nazistów, słowem: sprawców tej wojny, takich nacji, jakie będą zbieżne z aktualnymi potrzebami.
Eryk MISTEWICZ
Поляки выпрямились
Когда журналисты иностранных СМИ спрашивают, что сделают поляки, какой фактор важнейший в их решениях, я отвечаю коротко: поляки выпрямились.
Eryk MISTEWICZ
Поляки випрямилися
Коли журналісти іноземних ЗМІ запитують, що зроблять поляки, який фактор є найважливішим у їхніх рішеннях, я відповідаю коротко: поляки випрямилися.
Eryk MISTEWICZ
Polacy się wyprostowali
Gdy dziennikarze zagranicznych mediów pytają, co zrobią Polacy, jaki czynnik jest najważniejszy w ich decyzjach, odpowiadam krótko: Polacy się wyprostowali
Eryk MISTEWICZ
Pudełko ptasiego mleczka
Obracam w rękach opakowanie. Wracam do opowieści o Zamku Królewskim. Wracam do Warszawy bombardowanej, palonej, plądrowanej przez Niemców, przy biernej postawie Rosjan stojących po drugiej stronie Wisły.
Eryk MISTEWICZ
Il y 30 ans, le dernier soldat soviétique a quitté la Pologne.
Il y 30 ans, le dernier soldat soviétique a quitté la Pologne. À en croire les idéologues de Poutine, les Russes aimeraient aujourd’hui retourner en Pologne et dans toute l’Europe centrale. Nous faisons tout, nous, Polonais et Ukrainiens, tous en Europe et aux États-Unis pour les en empêcher.
Eryk MISTEWICZ
Trzymajmy się dobrych mediów
Jesteśmy elitą, my czytelnicy i twórcy wysokojakościowych treści. A jeśli tak, to naszym obowiązkiem jest nieść kaganek oświaty. Wciąż, od stuleci, niezmiennie – w rozmowie z Barbarą STEFAŃSKĄ mówi Eryk MISTEWICZ.
Eryk MISTEWICZ
Obywatele Rosji. Najlepszy koniec dla wszystkich – z wyjątkiem Ukraińców, Litwinów i Polaków
Scenariusz zakończenia wojny, który wydaje się coraz bliżej, który kiełkuje, wibruje w powietrzu, czasami wybija na powierzchnię, z dnia na dzień coraz mocniej.
Eryk MISTEWICZ
Polacy proponują wzmocnienie Europy poprzez strategiczne partnerstwo z USA
Tłumaczenie tekstu, jaki ukazał się we francuskim dzienniku „L’Opinion” pt. „Les Polonais proposent un renforcement de l’Europe par un partenariat stratégique avec les États-Unis”.
Eryk MISTEWICZ
Poland proposes strengthening Europe through a strategic partnership with the US
During his visit to the United States, Mateusz Morawiecki as opposed to ‘strategic autonomy’ and separation from Washington, proposes a strategic partnership between Europe and the US.
Eryk MISTEWICZ
Les Polonais proposent un renforcement de l’Europe par un partenariat stratégique avec les États-Unis
Pendant sa visite aux USA, Mateusz Morawiecki répond à l’idée de mettre en œuvre une « autonomie stratégique » et la séparation d’avec Washington, en proposant, à l’inverse, un partenariat stratégique entre l’Europe et les États-Unis.
Eryk MISTEWICZ
Prof. Michał KLEIBER
Informacje zamieniamy w Wiedzę. Po raz pięćdziesiąty
Nie będzie na naszych łamach ludzi, którzy niczego nie wnoszą ani do zrozumienia przeszłości, ani teraźniejszości, ani przyszłości.