Menu
The Return of German PowerIf Germany truly commits 5% of its GDP to rearmament, it will mark not only the largest mobilisation since the Cold War but also a turning point in the European balance of power.
A leap into the past – the Wrocław lift that never stopsIt has no buttons, no doors, it never halts, and yet it has been ferrying people for nearly a century. The Wrocław paternoster is more than a lift.
The New Axis of the West – Poland, IMEC, and the Battle for Future Trade RoutesIMEC is much more than an economic corridor; it is a foundational pillar for security, growth, and cooperation, providing a vital counterbalance again...
Une leçon importante de 1965Dans la lettre des évêques polonais aux évêques allemands de 1965 se trouve une méthode originale de résolution des conflits, de gestion du traumatism...
An important lesson from 1965‘The letter from the Polish bishops to their German counterparts contains an original recipe for resolving conflicts and dealing with the trauma cause...
Without reconciliation, Europe would not exist‘Reconciliation for Europe’, an exhibition opened by Marshal Małgorzata KIDAWA-BŁOŃSKA, is now on display in the Senate building of the Republic of Po...
Le problème posé par l’immigration en France est essentiellement dû à ce facteur religieuxJe vais même aller plus loin : le problème posé par l’immigration en France est essentiellement dû à ce facteur religieux.
A lesson in wise patriotism‘Published in November 1965, the message from Polish to German bishops was highly significant at the time and remains so decades later.
Nous profitons tous des fruits de ce gesteUn mot très biblique, la réconciliation. À mon avis, il est même inhérent à l’essence du christianisme.
A prophetic gesture bearing fruit to this day‘Reconciliation is a truly biblical word, perhaps even embedded in the very essence of Christianity.
The Pope Who Brought Down the WallsJohn Paul II quickly won the hearts of people across the globe.
Saint John Paul II – The Great Bridge Builder‘The word “pontificate” derives from the traditional papal title Pontifex, Builder of Bridges.
Le pape qui fit chuter les mursJean-Paul II a rapidement conquis les cœurs des gens du monde entier.
Saint Jean-Paul II – le grand Bâtisseur de pontsLe mot « pontificat » vient du titre papal traditionnel Pontifex – Bâtisseur de ponts.
City of forgiveness – Wrocław as a space for dialogue and non-religious reconciliation‘There are few places in Poland where history calls so strongly for remembrance and at the same time, for reconciliation.
Alliance of White EaglesWe shouldn’t try to create a NATO-bis without America. Strong transatlantic ties are crucial for the security of Poland and Europe.
L’alliance des aigles blancsN’essayons pas de créer une OTAN-bis sans l’Amérique.
Wrocław de GrotowskiLe 2 janvier 2025 marque le 60e anniversaire du déménagement du Théâtre Laboratoire des 13 Rangs d’Opole à Wrocław.
A Reset with Russia Looms if We Fail to LearnAt this crucial moment, people from my part of Europe – sandwiched between Russia and Germany – have good reason to remind others of the inconvenient ...
The Katyn Deception85 years ago, the Soviets massacred Polish officers. Later, they did everything in their power to murder the truth about this crime as well.
Katyn et sa falsificationIl y a 85 ans, les Soviétiques assassinent des officiers polonais. Plus tard, ils feront tout pour cacher la vérité.
Wrocław – A City Built on Culture, History and Modernity‘A recent survey of Polish opinion shows that Wrocław is not built around good PR but on the real and established experiences of both residents and vi...
Comment Wrocław a reconstruit Varsovie, Nowa Huta et d’autres villes polonaisesLe slogan de propagande « La nation tout entière reconstruit sa capitale » avait une signification particulière à Wrocław devenue en 1949–1954 un entr...
Résurrection numérique de la musique polonaiseD’une certaine manière, Frédéric Chopin est devenu une figure tutélaire de la redécouverte d’anciens maîtres de l’art musical, souvent oubliés, qui ve...
Digital Resurrection of Polish MusicIn a way, Fryderyk Chopin is now the patron of rediscovering old, often forgotten masters of music and reviving their works by editing them and making...
A betrayal of the European UnionIt is plainly in Poland’s interest that the line of demarcation between Russia and Ukraine extend as far as possible from Poland’s eastern border, and...
The Reception of Chopin in IranIran might not be the first country that comes to mind when considering the legacy of Chopin’s music.
Chopin en Iran. Souvenirs et espoirsL’Étude révolutionnaire et les valses de Chopin sont les morceaux favoris des Iraniens.
La dernière bataille de l'Armée de l'IntérieurL'Armée de l'Intérieur (AK), force armée de l'État polonais clandestin, s’est inscrite durablement dans la lutte pour une Pologne libre et indépendant...
The Army of Free PolandUnder the yoke of brutal occupation, the Poles managed to create the Home Army – a well-organised armed force that served the entire free world.
L’armée de la Pologne libreSous le joug d’une brutale occupation, les Polonais ont réussi à former l’Armée de l’Intérieur – une force armée bien organisée qui a servi l’ensemble...
The last battle of the Home Army‘The Home Army, the underground military force of the Polish Underground State, holds a permanent place in the 20th-century struggles for Poland and s...
How Wrocław Rebuilt Warsaw, Nowa Huta and Other Polish CitiesThe propaganda slogan ‘The whole nation is rebuilding its capital’ had a particular resonance in Wrocław.
Jerzy Grotowski in WrocławOn 2 January this year, the Laboratory Theatre, originally called the 13 Rows Theatre, celebrated the 60th anniversary of its move from Opole to Wrocł...
Discussion autour de l’antisémitisme en PologneLa question des Juifs et de l’antisémitisme en Pologne est depuis longtemps sensible. L’actualité en témoigne.
