
Jack FAIRWEATHER
Nadzwyczajny Polak, który mógł powstrzymać piekło
Brytyjczycy i Amerykanie zawiedli, nie podejmując żadnych działań, które pozwoliłyby zatrzymać maszynę śmierci, jaką stały się niemieckie obozy koncentracyjne.

Marcin CZEPELAK
Holocaust – the crime the world ignored
When the Polish government-in-exile called for action to stop the Holocaust in 1942, its appeals fell on deaf ears. The architects of the crime planned in Wannsee were yet hidden behind a veil of silence.

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI
Antipolonismo tiene que tener sus límites
Una propaganda agresiva se basa en una constante repetición de las mentiras según la regla de que a pesar de las rectificaciones siempre algo se quedará en la memoria del receptor y de que en las mentiras pequeñas pocos creen y una mentira grande es difícil de defender. Si constantemente oímos que Polonia es responsable del Holocausto, o incluso, de estallar la Segunda Guerra Mundial, hay que decir claro que se trata de una propaganda antipolaca consecuente y agresiva, es decir, del antipolonismo. Vale la pena preguntarse también cuál es el objetivo de tales acciones, pero eso habría que preguntar sobre todo a los remitentes de toda esa propaganda mentirosa.

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI
L'antipolonismo deve avere i suoi limiti
Secondo la legge dei Paesi civilizzati, il risarcimento delle perdite è pagato dall’autore di queste perdite. Nel nostro caso i colpevoli sono ben noti.

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI
L’antipolonisme
Si nous continuons à entendre dire que c’est la Pologne qui endosse la responsabilité de la Shoah et de l’éclatement même de la Seconde Guerre mondiale, il faut se le dire ouvertement : nous avons affaire à une régulière et agressive propagande antipolonaise, donc à de l’antipolonisme.

Prof. Wojciech ROSZKOWSKI
Anti-Polonism must stop somewhere
The laws of civilized nations dictate that damages are paid by perpetrators. In this case, there is no doubt who they are.

Jan ŚLIWA
Ukryty Holocaust. Zagłada w dokumentach zwycięzców
Tracąc resztki nadziei i próbując przynajmniej w ten sposób zwrócić uwagę świata, Szmul Zygielbojm, członek Rady Narodowej RP w Londynie, po konferencji bermudzkiej popełnił samobójstwo. Chciał zaprotestować tak przeciw obojętności państw Zachodu, które oskarżył o współudział w zbrodni. Nie dało to wiele: informacja ukazała się wraz z tekstem jego pożegnalnej notatki – na stronie 7.

Jan ŚLIWA
Jews looking at themselves
Looking for anti-Semitism in every word hides serious problems among trivialities.

Jan ŚLIWA
Barmherzige Samariter in den Zeiten des Holocaust
Die Strafrechtsverordnung gegen Polen und Juden war nur drei Seiten lang, und das Wort “Tod” tauchte dort siebenmal auf.

Jan ŚLIWA
Good Samaritans in the times of the Holocaust
The penal code concerning Poles and Jews was written on three pages with the word ‘death’ appearing seven times there.

Jan ŚLIWA
Hidden Holocaust
In the consciousness of the West, World War II is seen as a struggle between the forces of Good and the forces of Evil, where the noble West, with the help of the Red Army, overcomes inhuman ideology. The main goal is to save the Jews from the Holocaust, perpetrated by the “Nazis”, in cooperation with local collaborators, raised in a primitive culture filled with anti-Semitism. This legend has little to do with the truth.

Andrzej DUDA
Thank You, Honourable Survivors!
Speech by President of the Republic of Poland Andrzej Duda during commemorative ceremony of the 75th anniversary of the liberation of the German Nazi Concentration and Extermination Camp Auschwitz

Grzegorz GORTAT
Cenzura. Co wolno, a czego nie wolno na YouTube?
Najprościej byłoby rzecz całą spłycić i uznać, że mój przypadek jest odosobniony. Skoro jednak liczne przykłady dowodzą, że tak nie jest, należy wprost zapytać: czy YouTube wszedł w buty cenzora Historii?

Piotr ZAREMBA
Prof. Andrzej NOWAK
Naszymi wrogami są lenistwo i niecierpliwość
Piotr ZAREMBA: – Czasem padają w Polsce twierdzenia, że gdybyśmy bardziej gorliwie opowiadali Zachodowi naszą historię, nakręcili pięć filmów czy napisali trzy książki, zostalibyśmy wysłuchani. A może na naszą historię tam wcale nie czekają?
Prof. Andrzej NOWAK: – Odpowiedź jest złożona. Na pewno nie czekają, przeżywają zalew różnych historii. Nasza jest malownicza, ale jedna z wielu. I są wpływowe kręgi odczuwające do naszej tradycji instynktowną niechęć. Bo katolicka, bo szlachecka, bo republikańska, a nie liberalna. Dla nich atrakcyjna może być tylko Polska zaprzeczająca samej sobie. Rozliczająca się z grzechów. Walcząca z ciemnotą. Niektórzy Polacy uważają, że warto iść w tym kierunku, bo tylko tak pozyskamy innych do naszego wizerunku. Ja sądzę, że ceną byłoby zakłamanie. Nasza historia ani nie zaczyna się od Holocaustu, ani do niego nie prowadzi. A dziś świat tak na to patrzy, a niektórzy w Polsce uważają to za właściwe i naturalne. To błąd. Tak samo nie mieli racji stańczycy patrzący na historię z perspektywy upadku Polski w XVIII wieku.

Bp Mirosław MILEWSKI
Dobra pamięć o przeszłości
Powinniśmy na nowo postawić sobie trudne pytania: jakie jest rozumienie pamięci wśród naszych rodaków i o naszym narodzie?

Jean ZIEGLER
Złoto i ofiary - historia nieopowiedziana. Jak Szwajcaria finansowała podboje Hitlera?
Rekiny finansjery z Zurychu, Bazylei czy Berna odegrały rolę paserów i „wybielaczy” zapasów złota skradzionego z banków centralnych Polski, Czechosłowacji, Niderlandów, Luksemburga, Litwy, Łotwy, Belgii, Albanii, Norwegii… To one finansowały podboje prowadzone przez Hitlera.

Irina BOKOWA
Sara BLOOMFIELD
"Holocaust zaczął się od słów, nie od masowych zbrodni"
Musimy wygrać walkę o idee. Szkoły, muzea i środki przekazu muszą sprzyjać medialnej edukacji, by pomóc młodym ludziom rozwinąć zdolność krytycznego myślenia. Intelektualiści, artyści i osoby publiczne muszą podkreślać zagrożenia płynące z obojętności wobec grup posługujących się nietolerancją. Przywódcy polityczni powinni zachęcać do integracji społecznej i wzajemnego zrozumienia.