Menu
Dla historyków problem, kim był naprawdę Jezus Chrystus, jest oczywiście związany z kwestią relacji między wiedzą i wiarą. W jaki sposób historycy radzili sobie z tym problemem, to temat niezwykle szeroki.
Wielka Trójka spotkała się w dniach 4–11 lutego 1945 roku. Miejscem spotkania była Jałta. Tamtejsza konferencja była żałosnym spektaklem.
Wyłączenie sporów o historię najnowszą oznacza pozbawienie ucznia narzędzi ocen w bieżących decyzjach politycznych.
Moje refleksje są zbieżne z tezą Chantal Delsol, która stwierdziła, że mamy do czynienia z „agonią” cywilizacji zachodniej.
Die Rechnung für die ungeheuren Verluste, die Polen durch den Krieg erlitten hat, kann nicht als verjährt angesehen werdenDie polnisch-deutsche Aussöhnung ist ins Stocken geraten, und daran ist nicht die polnische Seite schuld.
Rachunek za potworne straty, jakich Polska doznała w wyniku agresji z 1 września 1939 roku, nie może być przez nich jednostronnie uznany za przedawnio...
La factura por las monstruosas pérdidas que sufrió Polonia como consecuencia de la guerra no puede considerarse prescritaA un polaco, esta pregunta le causará asombro.
Le bilan des pertes monstrueuses subies par la Pologne à la suite de la guerre ne peut en aucun cas être considéré comme prescritQue s’est-il passé le 1er septembre 1939 ? Il serait insolite d’entendre cette question de la bouche d’un Polonais.
Рахунок за жахливі втрати, які зазнала Польща внаслідок війни, не можна вважати простроченимДля поляка це питання звучить досить дивно. Майже кожна польська дитина відповість, що тоді Німеччина напала на Польщу.
The bill for Poland's monstrous wartime losses cannot be declared time-barredFor a Pole, this question is rather bizarre. Almost every Polish child will answer that Germany attacked Poland that day.
Il conto delle mostruose perdite subite dalla Polonia a causa della guerra non può essere considerato prescrittoPer un polacco, questa domanda suona piuttosto curiosa. Quasi tutti i bambini polacchi risponderanno che quel giorno la Germania attaccò la Polonia.
Счет за ужасные потери, которые перенесла Польша в результате войны, нельзя считать простроченнымДля поляка этот вопрос звучит довольно странно. Почти каждый польский ребенок ответит, что Германия напала на Польшу.
Dziś wojna, i to niezwykle okrutna, jest blisko, a tak wielu ludzi na Zachodzie dziwi się, że Ukraińcy nie chcą się poddać, że nie chcą być Rosjanami.
Свобода неподільнаСьогодні війна, причому надзвичайно жорстока, вже зовсім близько, і дуже багато людей на Заході дивуються, що українці не хочуть здаватися, що вони не...
La liberté est indivisibleAujourd'hui, la guerre, et une guerre extrêmement cruelle, est à portée de main, et tant de gens en Occident s'étonnent que les Ukrainiens ne veuillen...
Freedom is indivisibleToday war, and an exceptionally cruel one at that, is close at hand, and so many people in the West are surprised that Ukrainians do not want to surre...
La libertà è indivisibileOggi la guerra, e una guerra eccezionalmente crudele, è vicina, e così tante persone in Occidente sono sorprese che gli ucraini non vogliano arrenders...
La libertad es indivisibleHoy la guerra, y una guerra excepcionalmente cruel, está cerca, y tanta gente en Occidente se sorprende de que los ucranianos no quieran rendirse, de ...
Inicjatywa Trójmorza, wyraźnie wsparta przez Stany Zjednoczone, jest solą w oku dla Niemiec i Rosji, które pragną, jak dawniej w historii, traktowa...
European freedom between Russia and Germany – an essayThe countries of the Three Seas Initiative have made different use of their regained freedom.
Есе про свободу в Європі між Росією та Німеччиною«Свобода» також по-різному звучить у вухах чехів і словаків, перші з яких звільнилися від австрійського панування, а другі – угорського, хоча у випад...
Ensayo sobre la libertad en Europa entre Rusia y AlemaniaEn búlgaro, la libertad se asocia principalmente a la liberación de seiscientos años de cautiverio turco y a la conservación, a pesar de lo anterior, ...
Saggio sulla libertà in Europa tra Russia e GermaniaLa libertà in bulgaro è associata principalmente alla liberazione da seicento anni di schiavitù sotto il dominio turco e alla conservazione della ricc...
Gdyby państwa Trójmorza nie musiały zmagać się z konsekwencjami agresywnego imperializmu rosyjskiego i liczyć na większe rozumienie na Zachodzie, z ca...
Essai sur la liberté dans une Europe entre la Russie et l’AllemagneCe n’étaient pas les conflits locaux qui ont menacé la paix, mais la politique impériale barbare de la Russie, tolérée trop longtemps par les pays d’E...
Wypada tylko życzyć, by akcja "Opowiadamy Polskę Światu” rozwijała się w tym tempie nadal.
Henri Guaino nie powiedział nam, jak rozumie Rosję: czy jako normalnego partnera stosunków międzynarodowych, czy jako imperium, które chce żyć kosztem...
Il suffit d’arrêter de nourrir le dragonHenri Guaino s'inquiète pour le sort d’un monde dans lequel la Russie « sera chassée de toutes les instances internationales ».
Rosjanie żyją w przekonaniu, że ich świat jest lepszy.
Zkušenosti střední Evropy. Následky 2. světové války a rozdělení kontinentu„Národy západní Evropy si pamatují ukončení války jako osvobození spod hitlerovské tyranie, zatímco národy střední a východní Evropy byly osvobozeny s...
Kto w Unii Europejskiej upominał się o zdrowy rozsądek, o respektowanie prawa naturalnego, o prawdę i sprawiedliwość?
Де знаходяться європейські цінності?І надалі ті, хто надають гігантичні фінансові ресурси для воєнної машини Путіна повчають Польщу в питаннях верховенства права і удають, що не розрізня...
Где европейские ценности?Поставщики гигантских финансовых средств для военной машины Путина продолжают поучать Польшу насчет соблюдения закона и притворяются, что они не отлич...
Dove sono i valori europei?Ancora i fornitori di fondi giganteschi per la macchina da guerra di Putin danno lezioni alla Polonia sullo stato di diritto e fingono di non distingu...
What happened to European values?The providers of huge funds feeding Putin’s war machine still lecture Poland on the rule of law and pretend to see no difference between the defence a...
