Konstytucja 3 maja z 1791 r. pozostaje jednym z tych wydarzeń w dziejach Polski, które pozwalają wierzyć w mądrość i żywotne siły narodu. Jej moc i triumfalny wymiar najlepiej wyraził Jan Matejko.
Triumph of the Constitution and Marshal MałachowskiThe Constitution of 3 May 1791 remains one of those events in the history of Poland which buttress the belief in the wisdom and vitality of the nation. Its power and triumphant scope was best expressed by Jan Matejko.
Triunfo de la constitución y del Presidente de la Cámara MałachowskiLa Constitución de 3 de mayo de 1791 sigue siendo uno de esos acontecimientos en la historia de Polonia que dejan creer en la sabiduría y las fuerzas vitales de la nación. Su poder y dimensión triunfadora mejor expresó Jan Matejko.
Triomphe de la Constitution du 3 mai et de la Grande DièteLa Constitution du 3 mai 1791 reste l’un de ces événements dans l’histoire de la Pologne qui permettent de croire en la sagesse et les forces vitales de la nation. Sa puissance et sa dimension triomphale ont été le mieux exprimées par Jan Matejko.
Il trionfo della costituzione e del maresciallo MałachowskiLa Costituzione del 3 maggio 1791 rimane uno di quegli eventi nella storia della Polonia che ci permettono di credere nella saggezza e vitalità della nazione. La sua potenza e dimensione trionfale fu espressa al meglio da Jan Matejko.
