MenuEn 2017, nous célébrons le 150 e anniversaire de Marie Curie et le 120 e anniversaire de sa fille Irène. Les deux dames sont lauréates du Prix Nobel, en chimie et en physique, pour leurs recherches sur la radioactivité. Elles sont devenues les symboles de l’innovation, de la recherche, de la force et de la détermination dans la science, mais surtout les meilleurs symboles des actions communes à la France et à la Pologne, ainsi que des chemins de leur réalisation. L’œuvre de leur vie constitue le fondement de la création et du renforcement de la narration mettant en valeur la créativité des Polonais (par le passé et aujourd’hui) et sur la coopération franco-polonaise. Une narration crédible et qui influencera durablement les leaders d’opinion en France.
C’est le point de départ d’un débat sérieux sur l’ingéniosité et la science polonaises, mais également sur la promotion de la Pologne à travers l’innovation et la créativité.
Le 150 e anniversaire de Marie Curie-Skłodowska et le 120 e anniversaire d’Irène Joliot-Curie offrent non seulement la possibilité de renforcer la charge naturelle de sympathie pour la Pologne
Le projet #Curie 2017 offre l’opportunité de construire une réception positive aussi de la Pologne d’aujourd’hui.
et les Polonais mais aussi l’opportunité de montrer aux élites françaises la Pologne d’aujourd’hui, de réduire le nombre d’opinions négatives dont les deux Polonaises de génie se révèlent être tout le contraire. Voici une mère et une fille, des Prix Nobel, des épouses de Prix Nobel, des féministes, libérées et intelligentes, des battantes, mais avant toute chose, des femmes qui ont changé le monde.
Le projet #Curie 2017, réalisé avec le soutien du Ministère des Affaires étrangères, s’adresse aux plus importants groupes d’opinion en France : les gens de la science, de la politique, de l’administration et des médias. Dans une série de publications et de débats – tant en Pologne qu’en France – nous présentons le passé et le présent de la Pologne, nous cherchons ce qui unit. Nous voulons croire que les témoignages personnels de nos interlocuteurs auront une importance clé dans la construction d’une réception positive aussi
de la Pologne d’aujourd’hui.
Traduit par Andrzej Stańczyk
Polska przoduje w udzielaniu wsparcia wojskowego UE dla Ukrainy. Dziękuję za wielki wysiłek, jaki ponoszą polska armia i Polacy - mówi szef unijnej dyplomacji Josep Borrell w rozmowie z Łukaszem Osińskim.
Zachodowi często zdarza się nie doceniać wyrafinowania sowiecko-rosyjskiego systemu dezinformacji. Ukraińcy takich złudzeń nie mają.
Dobranocka w norweskiej telewizji. Główny temat stanowią symbole Bożego Narodzenia.
Cinq leçons à tirer de la vie de Marie Curie sur le rapport science et sociétéNée en 1867 la scientifique Maria Sklodowska Curie a reçu de nombreux hommages à l’occasion de son 150ème anniversaire.
Marie Curie et le PanthéonAujourd’hui, à l’occasion du cent cinquantenaire de la naissance de Maria Skłodowska, l’exposition qui lui est consacrée est l’occasion d’évoquer la p...
Z okazji sto pięćdziesiątej rocznicy urodzin Marii Curie Skłodowskiej, poświęcona jej wystawa jest okazją do przypomnienia, że Panteon był na trwałe w...
#Curie2017 La conséquence directe des travaux sur le radium et le polonium, outre évidemment le feu dans les cœurs des savants attisé par ces rayonnements mystér...
Wyrastałem w pokoleniu zaciekawionym technologią, dumnym z jej rozwoju i przekonanym o celowości postępu technologicznego.
Le Paris de la Grande Polonaise. Au moins 360 écoles dans toute la France portent le nom de Marie Curie.
Marie Curie-Skłodowska… et la cuisineEn ces temps de célébration d'une grande dame de la science, concluons en signalant que l'aventure des Lumières n'est pas terminée : elle ne fait que ...
Maria Curie, w swojej słynnej pracy na temat wyizolowania radu, wpisywała się w działania o charakterze naukowym, a nie „technicznym” czy „technologic...
La chimie de Wrocław. Le potentiel scientifique réuni de la chimie de Wrocław est énorme, et les résultats – mesurés par la quantité et la qualité des publications scientif...
Na przykładzie wielkich uczonych, takich jak Maria Skłodowska-Curie i jej córka Irena Joliot-Curie, widać wyraźnie, że prawdziwy pasjonat nauki musi m...
La Pologne – un hub innovant pour des scientifiques des pays limitrophes ?Nous assistons à une situation assez paradoxale : nous formons assez onéreusement et à un niveau relativement élevé des ingénieurs, physiciens, médeci...
Wśród około miliona Ukraińców, którzy osiedlili się na dłużej lub krócej w Polsce, około 30% stanowią osoby z wyższym wykształceniem.
W debacie #Curie2017 w dniu 150.
Maria kształtuje światopogląd, który będzie jej drogowskazem przez całe życie: wiara w naukę i postęp, uświadomiona laickość i łagodny antyklerykalizm...
L’autre Marie Curie-SkłodowskaEn s’inscrivant à la Sorbonne, elle francise son prénom et devient définitivement Marie.
Los Polski, która jest wówczas podzielona między Imperium rosyjskie, Austrię i Prusy jest bardzo ważną kwestią dla całej rodziny.
#Curie2017. Débat à ParisDans le débat #Curie2017, le jour du 150e anniversaire de Marie Skłodowska, sont intervenues Natacha HENRY et Marie-Noëlle HIMBERT, auteures des deux ...
Dwudziestowieczna nauka została zdominowana przez dwie wielkie teorie: teorię względności i fizykę kwantową.
Marie Curie-Skłodowska, une pionnière au tournant d’un nouveau siècle et d’une nouvelle scienceLa science du XXe siècle aura été dominée par deux grandes théories, la relativité et la physique quantique.
Un pas de géant vers la science contemporaineA une époque où les étudiants ont tendance à se désinteresser des disciplines scientifiques et que la question est de comment les motiver nous devrion...
W czasach, gdy studenci mają skłonność przejawiać brak zainteresowania dyscyplinami naukowymi i gdy pojawia się problem, jak ich zmotywować, powinniśm...
Do roku 2015 Maria Curie była patronką co najmniej 360 szkół we Francji.
Contre tous les mauvais ventsLe 7 novembre de cette année nous fêtons le 150e anniversaire de la scientifique Marie Curie-Skłodowska.
Toucher le mystère de l’universJe n’aurais jamais crû que le 7 novembre, l’année du 150e anniversaire de Marie Salomé Skłodowska, par des aléas du sort, moi, née à Jarocin en Pologn...
Nigdy nie sądziłam, że 7 listopada, w roku 150.
Prezydent RP Ignacy Mościcki, przesyłając Irenie Joliot-Curie kondolencje z powodu śmierci matki, pisał: Polska traci w śp.
#Curie2017. Transgresser les frontièresMarie Skłodowska-Curie ou Marie Curie-Skłodowska ?
Le bond civilisationnel viendra du développement de la science et de la rechercheLes pays qui réussissent sont non seulement ceux qui attirent des investissements étrangers mais qui savent aussi bâtir leur économie sur leurs propre...
Sauvons les relations franco-polonaises de MacronA l’heure ou Emmanuel Macron multiplie les provocations contre le Groupe de Visegrad et la Pologne en particulier- sur les migrants, les travailleurs ...
W czasie, gdy Emmanuel Macron mnoży prowokacje wobec grupy Wyszehradzkiej a zwłaszcza wobec Polski – w takich kwestiach jak uchodźcy, pracownicy deleg...
#Curie2017. Débat à Krynica. Un débat à deux voix sur la grande Prix Nobel polonaiseRelation d’une discussion à deux voix, tenue lors du débat #Curie2017 durant le Forum Économique de Krynica par deux éminentes Françaises : Natacha HE...
Sukces odnoszą kraje, które nie tylko przyciągają zagraniczne inwestycje, ale potrafią też budować swą gospodarkę w oparciu o własny kapitał, rozwijać...
