Jerzy MIZIOŁEK: Casa della gioventù di Chopin

it Language Flag Casa della gioventù di Chopin

La casa della gioventù dell’eminente pianista si trovava tra le mura dell’Università di Varsavia.

Prof. Jerzy MIZIOŁEK: Dom młodości Chopina

Dom młodości Chopina

Dom młodości wybitnego pianisty mieścił się w murach Uniwersytetu Warszawskiego.

Artur SZKLENER: Universal Chopin

en Language Flag Universal Chopin

On the day the results of the previous 2015 Chopin Competition were announced, Asian Internet users searched for "Chopin” more often than they did for...

Prof. Lisa McCORMICK: Igrzyska Chopinowskie

Igrzyska Chopinowskie

„Myśleli, że jestem sportsmenką, która przy okazji gra na fortepianie” – wspominała Micheline Ostermeyer.

Artur SZKLENER: Chopin universale

it Language Flag Chopin universale

Il giorno in cui sono stati annunciati i risultati del precedente Concorso Chopin, nel 2015, la parola chiave “Chopin” è stata cercata più spesso di “...

Haruka KOSAKA: Il Giappone innamorato di Chopin

it Language Flag Il Giappone innamorato di Chopin

È certo che il Concorso Chopin ha un significato speciale per i giapponesi. È difficile non adorare qualcosa che si ama.

Haruka KOSAKA: Japón enamorado de Chopin

es Language Flag Japón enamorado de Chopin

«Seguro es que el Concurso Chopin tiene para los japoneses un significado especial. Es difícil que no te encante algo que amas.

Artur SZKLENER: Chopin powszechny

Chopin powszechny

W dniu ogłoszenia wyników poprzedniego Konkursu Chopinowskiego, w 2015 roku, hasło „Chopin” było w azjatyckich wyszukiwarkach internetowych wyszukiwan...

Jan ROKITA: My – muzyczni melancholicy

My – muzyczni melancholicy

Nowa polska forma, w kształcie, w którym przetrwała do dziś dnia, zbudowała się na romantycznej melancholii, egzaltacji, marzeniu… Innej polskości w m...

Prof. Piotr GLIŃSKI: Esencialmente polaco. Sobre Fryderyk Chopin

es Language Flag Esencialmente polaco. Sobre Fryderyk Chopin

"En Chopin reside todo lo que se nos negó: kontusze coloridos, cinturones de oro macizo, lúgubres czamarki, rogatywki de Cracovia, el tintineo de los ...

Prof. Piotr GLIŃSKI:  Na wskroś polski. O Fryderyku Chopinie

Na wskroś polski. O Fryderyku Chopinie

Polskość i zarazem europejskość, swojskość i uniwersalność, emocje i doskonała artystyczna forma – muzykę Chopina rozumieć można na wiele sposobów.

Prof. Piotr GLIŃSKI: Frédéric Chopin, polonais par excellence

fr Language Flag Frédéric Chopin, polonais par excellence

Le caractère à la fois polonais et européen, local et universel, les émotions et la perfection formelle sont les multiples clés pour comprendre l’œuvr...

Małgorzata SZYMAŃSKA-SADLAKOWSKA: Konkurs inny niż wszystkie

Konkurs inny niż wszystkie

Niejeden finalista Konkursów Chopinowskich z lat ubiegłych wypadłby blado w porównaniu z uczestnikami zmagań Konkursu tegorocznego.

Artur SZKLENER: Najsilniejsza polska marka

Najsilniejsza polska marka

Chopin jest najbardziej rozpoznawalną na świecie polską marką kulturową, a Konkurs Chopinowski jest tej marki najważniejszą dźwignią.

Haruka KOSAKA: Japonia w Chopinie zakochana

Japonia w Chopinie zakochana

Pewne jest, że Konkurs Chopinowski ma dla Japończyków szczególne znaczenie. Trudno nie uwielbiać czegoś, co się kocha.

Roman BERCHENKO: Polski geniusz w odbiorze Rosjan

Polski geniusz w odbiorze Rosjan

Konkurs Chopinowski w Warszawie to już prawie od stu lat przedmiot dumy i szerokiego zainteresowania rosyjskich muzyków i melomanów.

Stuart ISACOFF: The Chopin Competition: The View from America

en Language Flag The Chopin Competition

Not only awards, but also participation in the Chopin Competition is a serious step in the career of many musicians.

Stuart ISACOFF: Konkurs stwarzający Artystę

Konkurs stwarzający Artystę

"Trzeba umieć zagrać nokturny, mazurki, etiudy i ballady, a ich dobre wykonanie wymaga nienagannej techniki, całkowitej przejrzystości, genialnego dźw...

Piotr ORAWSKI: Piękno muzyki (5). O Chopinie

Piękno muzyki (5). O Chopinie

Jego polonezy czy mazurki nie są jedynie afirmacją polskości jako cechy narodowej; są manifestacją tego wszystkiego, co mieści się w obszarze kultury ...

Igor LIPIŃSKI: "Moja muzyka (3). Chopin"

"Moja muzyka (3). Chopin"

"Po wysłuchaniu muzyki Chopina chciałbym opłakiwać grzechy, których nigdy nie popełniłem, rozdzierać szaty z powodu tragedii, które nie były moimi tra...