

Andrzej W. KACZOROWSKI
Nacimiento de la Capellanía de los Agricultores
Desde el principio, los comunistas consideraron a la Iglesia y a la agricultura independiente apoyada por esta –que estaba haciendo saltar por los aires el sistema comunista– como las dos principales fuerzas antisistema.

Barbara FEDYSZAK-RADZIEJOWSKA
“Solidaridad” agrícola. Una comunidad de “religión y rabia por el pasado”
Hoy, recordando casi exclusivamente Agosto de 1980 y las protestas de los trabajadores, ¿somos fieles a la verdad sobre el pasado?

Karol NAWROCKI
stabilizzatore polacco
La storia del XX secolo lo dimostra chiaramente: le più grandi atrocità hanno colpito l’Europa quando sulla carta geografica non c’era un paese chiamato Polonia.

Karol NAWROCKI
La estabilidad proporcionada por Polonia
La historia del siglo XX lo demuestra claramente: las mayores atrocidades asolaron Europa cuando no existía en el mapa un país llamado Polonia.

Prof. Dana GOOLEY
Gran improvisador
La verdadera patria de Fryderyk Chopin es el reino encantado de la poesía – escribe prof. Dana GOOLEY.

Prof. Dana GOOLEY
Il grande improvvisatore
La vera patria di Fryderyk Chopin è il regno incantato della poesia, scrive il prof. Dana GOOLEY.

Aleksander LASKOWSKI
Krzysztof Penderecki. Sacro e avanguardia
Creando opere sacre e presentandole nella Polonia comunista, Krzysztof Penderecki è stato coinvolto attivamente nelle attività sociali e politiche che hanno portato al rovesciamento del comunismo

Prof. Zbigniew STAWROWSKI
Stato di diritto come valore europeo. Il contesto filosofico della disputa politica
Prof. Zbigniew STAWROWSKI: Stato di diritto come valore europeo Il contesto filosofico della disputa politica

Aleksander LASKOWSKI
Krzysztof Penderecki. Sacro y vanguardista
Al crear obras sacras y presentarlas en la Polonia comunista, Krzysztof Penderecki se implicó activamente en las actividades sociales y políticas que condujeron al derrocamiento del comunismo

Nathaniel GARSTECKA
I miti occidentali sulla Polonia. La Polonia e i polacchi hanno collaborato massicciamente con i tedeschi?
Il mito della partecipazione attiva e massiccia della Polonia e dei polacchi all’Olocausto dovrebbe essere trattato alla stregua del mito del giudeobolscevismo – come una manipolazione volta a scaricare la responsabilità dei crimini su qualcun altro.

Nathaniel GARSTECKA
Mitos occidentales sobre Polonia. ¿Colaboraron Polonia y los polacos en masa con los alemanes?
El mito de la participación activa y masiva de Polonia y los polacos en el Holocausto debe tratarse del mismo modo que el mito del judeo-bolchevismo: como una manipulación cuyo objetivo es trasladar la responsabilidad de los crímenes a otras personas.

Karol NAWROCKI
Guardiani degli interessi stranieri
A settembre ricorre il trentesimo anniversario dell’evento storico in cui le ultime unità dell’esercito russo post-sovietico lasciarono il territorio polacco. È stato allora che si concluse il lungo periodo in cui gli interessi di Mosca nel nostro Paese erano custoditi da un esercito straniero. La sua presenza è il risultato della schiavitù, che nella coscienza collettiva polacca è associata allo scoppio della guerra e all’invasione sovietica del 17 settembre 1939.

Karol NAWROCKI
Los Ulma no fueron los únicos
Desgraciadamente, hasta hoy día no se rindiéron cuentas de los crímenes alemanes de la Segunda Guerra Mundial. Durante aquella época, el Reich alemán asesinó a casi seis millones de ciudadanos polacos, entre ellos unos tres millones de origen judío. Además, fueron matados tres millones de judíos procedentes de fuera de Polonia.

Karol NAWROCKI
Guardianes de intereses extranjeros
En septiembre se cumple el trigésimo aniversario del acontecimiento histórico que supuso la retirada del territorio polaco de las últimas tropas del ejército ruso postsoviético. Fue precisamente entonces cuando finalizó el largo período de tiempo durante el cual los intereses de Moscú en nuestro país estaban custodiados por tropas extranjeras. Su presencia es el resultado de la esclavitud, que en la conciencia colectiva polaca está vinculada al estallido de la guerra y a la invasión soviética del 17 de septiembre de 1939.

Jan PARYS
Come è avvenuto il ritiro delle truppe russe dalla Polonia trent’anni fa?
Trent’anni fa, la Russia ha trasferito dalla Polonia più di 60.000 truppe, più di 200 aerei, più di 200 carri armati, più di 700 veicoli blindati, 20 lanciamissili tattici operativi. In Polonia erano dislocate anche le armi nucleari: circa 300 missili, compresi razzi armati con testate nucleari.

Jan PARYS
¿Cómo se produjo la retirada de las tropas rusas de Polonia hace treinta años?
Hace treinta años, Rusia retiró de Polonia más de 60 000 soldados, más de 200 aviones, más de 200 tanques, más de 700 vehículos blindados y 20 lanzamisiles táctico-operativos. En Polonia también habían sido estacionadas armas nucleares: unos 300 proyectiles, incluidos misiles armados con cabezas nucleares.

Andrzej DUDA
La historia del martirio de los Ulma debe conocerse en todo el mundo
Como polacos, nos sentimos orgullosos de que el 10 de septiembre de 2023 la familia Ulma, nuestros compatriotas, sea incluida en las filas de los beatos de la Iglesia católica.

Andrzej DUDA
La storia del martirio degli Ulma deve essere conosciuta in tutto il mondo
Noi polacchi siamo orgogliosi che il 10 settembre 2023 la famiglia Ulma, nostra compatriota, sarà solennemente inclusa nei ranghi dei beati della Chiesa cattolica

Jan ROKITA
Asesinados por su bondad
La ley en la Polonia ocupada por los alemanes ordenaba entregar a todo judío a las autoridades alemanas. Infringir esta ley implicaba la sentencia de muerte para toda la familia.

Prof. Piotr GLIŃSKI
Es nuestro deber recordar
En la mañana del 1 de septiembre de 1939, las bombas lanzadas desde aviones alemanes aniquilaron el Hospital de Todos los Santos de Wieluń y después una gran parte de Wieluń, una ciudad carente de toda importancia estratégica, cuya destrucción marcó la primera escena de la Segunda Guerra Mundial.