Tożsamość w procesie przekładu
„Przyznaję, że jestem winny tego, iż nie kryłem się w swym otoczeniu z myślą, że muzyka hymnu proletariackiego Międzynarodówka nie podoba mi się.
„Przyznaję, że jestem winny tego, iż nie kryłem się w swym otoczeniu z myślą, że muzyka hymnu proletariackiego Międzynarodówka nie podoba mi się.
Pod koniec marca odbyła się debata Tygodnika Echo i Biblioteki im.
Niewykluczone, że nowa Rosja, Rosja bez Putina, zdecyduje się być sojusznikiem Zachodu przeciwko Chinom.
W momencie rozpoczęcia rosyjskiej inwazji na Ukrainę zarówno Niemcy, jak i Francja boleśnie uświadomiły sobie, że ani osobno, ani z etykietą UE nie wa...
6 kwietnia minęła 502.
Podczas gdy rosyjskie wojska przegrupowują się i przygotowują do kolejnej ofensywy na Ukrainie, szczególnie istotną rolę zaczynają odgrywać inne front...
Polityczny program federalnej Europy – „Stanów Zjednoczonych Europy” – nigdy jeszcze nie był tak wyraźny jak dziś.
Oczekiwać można, że przywoływanie stawek konsultingowych McKinsey, wynoszących przeciętnie 2000 euro za jeden dzień pracy konsultanta, stanie się głoś...
We włączaniu w proces edukacji uczniów z Ukrainy nie jest najważniejszy pomiar ich umiejętności poprzez przystąpienie do egzaminów.
W latach 80. musiały minąć tygodnie, a nawet miesiące, zanim pojawiła się nowa publikacja lub audycja odzwierciedlająca dezinformację KGB.
Choć Rosja domaga się uznania jej za wielkie mocarstwo, gospodarka tego kraju pozostaje w dużym stopniu uzależniona od jego przeciwników, wśród któryc...
Oscar 2022 nie przecierał nowych szlaków, raczej kwitował urobek jak sumienny księgowy, który troszczy się o porządek w papierach.
Polska, która w ostatnich latach przyjmowała stosunkowo niewielką liczbę uchodźców w porównaniu z innymi krajami, a w ciągu zaledwie kilku tygodni sta...
Polska po rozpadzie ZSRR pomogła w wyjeździe do Izraela tysięcy Żydów z terenów dawnego Związku Radzieckiego. Teraz historia się powtarza.
Polityka rosyjska francuskiego prezydenta, a także ogólnie jego posunięcia na arenie międzynarodowej mogą sprawiać wrażenie niespójnych czy wręcz chao...
Wystarczył niecały miesiąc, aby położyć kres pokojowemu współistnieniu zrodzonemu przed trzydziestu laty wraz z upadkiem ZSRR.
Państwa zachodnie mogą sięgnąć po wyznaczanie „czerwonych linii” – jasnych moralnych granic, których przekroczenie byłoby jednoznacznie postrzegane ja...
Należy pochwalić kraje takie jak Polska, które przyjmują uchodźców w wielkiej potrzebie, za ich humanitarną reakcję i dobro publiczne, jakie przynoszą...
Wojna na Ukrainie stanowi całkowitą porażkę dotychczasowej ugodowej polityki unijnej wobec Rosji.
Mogłabym dziś napisać bardzo wiele o skali kościelnej pomocy, ale już i ten tekst będzie jutro nieaktualny. Kolejne parafie przyjmą setki osób.
Pandemia okazała się testem siły rodzinnych, podobnie jak przyjacielskich, więzi. Przetrwały te najsilniejsze i najbardziej znaczące.
NRD dołączyło do Unii Europejskiej w niecały rok od upadku Muru Berlińskiego. Ukraina mogłaby skorzystać z tej samej procedury co Niemcy Wschodnie.
Znajomość języków obcych to nie wszystko. Agresja Rosji na Ukrainę pokazała, że współczesny dyplomata musi być gotowy nawet na wojnę.
Żołnierze nie mogą zapomnieć o sumieniu. Ślepe posłuszeństwo nie usprawiedliwia zbrodni wojennych.
Ostrze broni, po którą w poprzednich latach często sięgała Rosja, teraz obróciło się przeciwko Władimirowi Putinowi.
W obliczu rosyjskiej agresji wszelkie więzi z rosyjskim establishmentem powinny zostać zerwane.
Krzyczeć „sankcje” – to jedno; wprowadzić je w życie – to drugie.
Rosja dokonała zamachu na porządek, prawo, stosunki międzynarodowe.
Narzucanie cenzury na informowanie o atakach na bezbronnych ukraińskich cywilów przez rosyjską cenzurę przypomina najczarniejsze karty historii.
Po roku 1945 świat oddawał hołd swym żołnierzom, którzy mieli udział w zwycięstwie nad hitlerowskimi Niemcami. W Polsce było inaczej.
Bestialski napad Putina na Ukrainę nie pozostawia żadnych złudzeń. Władimir Putin wydał wojnę nie tylko Ukrainie, ale całemu Zachodowi.
Kanclerz Angela Merkel i CDU bardzo dużo inwestowały w Putina jako partnera.
Nie ma rakiet NATO w państwach bałtyckich czy w Polsce wymierzonych przeciwko Rosji, natomiast rakiety z Kaliningradu mogą bez problemów uderzyć w War...
Prof. Stefan BIELAŃSKI L’intervento nel corso della trasmissione di Stefano Mensurati della Radio Rai 1 del 25 febbraio 2022 intitolata „Tra poco in e...
Putin do tej pory wygrywał wszystkie swoje wojny i mimo wprowadzonych sankcji oraz pewniejszej jedności świata zachodniego nie można wykluczyć, że poz...
WP_Term Object
(
[term_id] => 73
[name] => #NaSobote
[slug] => na-sobote
[term_group] => 0
[term_taxonomy_id] => 73
[taxonomy] => category
[description] =>
[parent] => 0
[count] => 1664
[filter] => raw
[term_order] => 0
[cat_ID] => 73
[category_count] => 1664
[category_description] =>
[cat_name] => #NaSobote
[category_nicename] => na-sobote
[category_parent] => 0
)
1